pluck up

Pluck up your spirits!

振作精神!

Pluck up! you aren't hurt badly.

振作精神, 你的伤势不重.

Pluck up, young man!

鼓起勇气, 小伙子!

You must pluck up courage and have it out with Sun-fu once and for all!

你要胆大老练,对荪甫说个明白!

In times of difficulty we must pluck up courage.

我们在困难时必须鼓起勇气.

And I will pluck up your Asherahs from your midst, And I will destroy your cities.

14我必从你中间拔出你的木像, 又毁灭你的城邑.

At the dinner table, beer and a pluck up atmosphere indispensable fashion drinks, popular people.

餐桌上, 啤酒又是鼓起欢乐气氛不可缺少的一种时尚饮品, 颇受人们的青睐.

Pluck up the courage to ask out that person you have fancied for ages, just make sure they are single first.

鼓起勇气对你心仪多年的那个人说出藏在心里已久的话，不过事先确信TA依然单身。

Mr Brass made a dismal attempt to pluck up his spirits and appear at his ease.

布拉斯先生忧郁地试图打起精神来,装出满不在乎的神气.

He could not pluck up enough courage to ask her to marry him.

他鼓不起足够的勇气向她求婚.

He can't pluck up the courage to leave home.

他鼓不起离开家的勇气.

The man began to pluck up his courage, and suddenly unslung and bent his bow.

那人逐渐地壮起胆来, 突然的取下铁弩,把它拉开.

He has been trying for weeks to pluck up the courage to pop the question.

几星期以来,他一直想鼓起勇气求婚.

Tom begged her to pluck up hope again, and she said she could not.

汤姆求她再打起精神来, 可她说不能.

Since you want to succeed, you must pluck up your courage.

既然你要成功, 你就得鼓起勇气.

It took me about two hours to pluck up courage to call.

我用了大约2个小时才鼓起勇气打电话。

And I'll pluck up my courage to talk with the students there in English next time.

下一次,我要鼓起勇气,用英语同那里的同学对话.

I shall have to pluck up courage and speak to her about it.

我得鼓起勇气跟她谈这件事.