plunge into

Some can plunge into severe, lengthy, and even life-threatening bouts of depression.

很多人陷入了严重的, 漫长的, 甚至是影响终身的病痛之中.

The government's political and economic reforms threaten to plunge the country into chaos.

政府的政治和经济改革可能会使国家陷入混乱局面。

He took the plunge into the deep end.

他跳入深水区。

That dagger you were about to plunge into my back was an early wedding present?

那把要刺进我后背的匕首就是你的嫁妆 吗 ?

I go to join the shooting stars of midnight, to plunge into the profound shadow.

我要加入午夜的流星, 与它们一起扎入深邃的阴影之中.

He braced himself for the icy plunge into the black water.

他做好了准备要跳进冰冷的脏水里。

His sudden plunge into the field of international diplomacy is a major surprise.

他突然投身国际外交界是一大意外。

Plunge into then tightened fence, firmly ground wild goat.

于是扎紧了篱笆, 牢牢地把野山羊圈了起来.

The whale took a plunge into the deep water.

鲸鱼跳入深水.

Despite the great prosperity, English professionals plunge into difficult situations due to the continuous development.

英语专业在持续迅速发展的同时陷入现实困境。

He had got to plunge into the filthiest of filth.

他得投到最最肮脏的污秽中去.

I will plunge into the pool, even sink to the bottom.

我将一头扎进池中, 哪怕沉到池底.

She was about to plunge into something.

她就要采取什么行动了.

Here are nine good reasons to take the plunge into miles and miles of tiles.

以下是9条让你进入麻将世界并沉迷于此的好理由。

The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders.

河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中.

We do not readily plunge into battle with such powerful forces.

我们不会贸然和这么强大的军队开战。

The company is planning a deeper plunge into the commercial market.

这家公司正计划进一步投入商业市场。

Yellow croaker, wanted to plunge into straw what the head burns.

黄鱼, 要把稻草扎了头烧的.

Plunge into the water up to one's neck

跳入深到颈部的水中

The company is girding its loins for a plunge into the overseas market.

公司正准备打入海外市场。

Now plunge into cold water.

现在请置入冷水中。

So I'll plunge into social work and therefore forget myself.

于是我投身于社会工作，因而忘了我自己。

The country, they say, will inevitably now plunge headlong into decadence.

他们说，现在整个国家会不可避免地一头陷入衰退中。

In the beginning of the movie l, Robot, a robot has to decide whom to save after two cars plunge into the water-Del Spooner or a child.

在电影《我，机器人》的开头，一个机器人不得不在两辆汽车沉入水中后决定去救谁——是救戴尔·斯普纳还是一个孩子。

He braced himself for the icy plunge into the black water

他做好了准备要跳进冰冷的脏水里。

That peace often looked like a brief truce before the next plunge into war.

那种和平看起来常常像是再次陷入战争前的短暂休战。

Moved to tears, he resolved to plunge into the new battles.

他感动得流下泪来, 决心投入新的战斗.

He made a headlong plunge into the river.

他一头栽进河里.

The clay oxen plunge into the sea and vanish.

泥牛入海无消息.

"a plunge into water, especially done headfirst and in a way established for athletic competition."

“跳水，尤指头先下水而且以体育比赛所决定的方式跳水.”