poignancy

The movie, "Trains, Planes, and Automobiles" treats this with hilarity and poignancy.

电影“火车，飞机和汽车”是以欢娱和热情庆祝这个节日。

Not since Zhang Yimou played the male lead in 1986's Old Well has an ace director trumped actors of his profession with such on-screen and off-screen poignancy.

自从张艺谋在1986年的《老井》中担任男主角以来，再没有哪个大牌导演能像冯小刚这样对角色把握如此到位，让专业演员汗颜。

the poem has a haunting poignancy.

这首诗感人肺腑，读后难忘。

As she sat in church her face had a pathos and poignancy.

当她坐在教堂里时,脸上带着一种哀婉和辛辣的表情.

There is a certain poignancy about Eric.

埃里克的身上有一种哀伤。

[不可数名词]the poignancy of parting and separation

别离的痛苦

The film contains moments of almost unbearable poignancy

电影中有几段几乎让人辛酸得不忍目睹。

Of particular poignancy was the photograph of their son with his sisters, taken the day before he died.

特别令人感伤的是他们的儿子去世前一天和姐妹们的合影。

The film contains moments of almost unbearable poignancy.

电影中有几段几乎让人辛酸得不忍目睹。

His sincere quest to actualize himself as a salesman adds a layer of poignancy to DeWitt's skewering of corporate culture.

他诚恳地想要实现自己作为一名销售员的价值，这增添了对德威特笔下的公司文化的讽刺意味。

He was the last of that generation and the poignancy of that is almost overwhelming.

他是那一辈人中最后一位幸存者,那些烽火年代的痛苦回忆令他几乎难以承受.

The movie, " Trains, Planes, and Automobiles " treats this with hilarity and poignancy.

电影 “ 火车, 飞机和汽车 ” 是以欢娱和热情庆祝这个节日.