political program

The system can achieve data entry, maintenance/ editing, query and other functions. The system also have some special features for militia management, such as military training, political education, program plans for the militia.

系统可实现数据录入、维护/编辑、查询等功能，另外具有军事训练、政治教育、方案计划等针对民兵管理的特殊功能。

Social justice is the keystone of their political program.

社会公平是他们政治纲领的基本原则.

In the period of initiative developing, CCP further understood the right ways to emancipate women and enacted political program on women's problems.

初步实践阶段（土地革命战争到解放战争时期），党进一步认清了妇女解放的正确途径，制定了有关妇女问题的政纲。

Postal privatization reform is the concrete expression of the political program "big businesses and small government" of Prime Minister Junichiro Koizumi.

邮政民营化改革是小泉政府实现其小政府、大经济施政纲领的具体体现。

It is this reason that this political program completely abandons the key theories of Marxism, that is, the distinction of the economic basis and superstructures, and class struggles, etc.

正是这一原因，这种政治规划彻底地抛弃了马克思主义的经济基础与上层建筑之分、阶级斗争等核心理论。

The report is not only the political program that our country builds a well-off society in the 21st century, but also a glorious model of epistemology in the development of Marxism.

《报告》不仅是我国21世纪建立小康社会的政治纲领，也是马克思主义认识论发展的光辉典范。

Secondly, giving a new summary of the basic political program in the primary stage of socialism.

第二，对社会主义初级阶段的基本政治纲领进行了新概括。

Throughout the Bai Lang uprising, he did not offer a clear political program.

纵观起事始末，白朗起事队伍也没有提出明确的政治纲领。

This analysis of production will allow us to confront our third theme, that of socialism itself, its legacy, and the need today for a post-socialist political program.

对于生产方式的分析将导向我们的第三个问题，即社会主义本身：社会主义的遗产，以及今天提出一个后社会主义政治方案的必要性。

Some Ideas and Methods Concerning the College Ideological and Political Education; Training program design of acupuncture and moxibustion manipulation techniques

浅谈对大学生进行思想政治教育的思路与方法刺法灸法操作技能实训教学方案的设计思路

As Li prepares for a nationwide tour with the other finalists, her handlers are loath to discuss the political dimensions of the program or of Li's triumph.

当李宇春准备和其他“超级女声”展开全国巡演的时候，她的经纪人并不愿意在政治层面上谈论这档电视节目和李宇春的胜出。

Ideology is the social superstructure of idea, the theoretical system formed through some social class and group's conscious reflection on the extant social relation based on its own basic interest, and theoretical basis of political program, behavior criterion, and the value orientation.

意识形态是社会的思想上层建筑，是一定社会阶级、集团基于自身的根本利益对现存社会关系自觉反映而形成的理论体系，是该阶级、集团的政治纲领、行为准则、价值取向的理论根据。

The political program is the specific guidelines of a political party to realize its doctrine or its political ideal. Not only is it an initial stage to realize the party's revolutionary theories, but also a concrete project to promote revolutionary exercise.

政治纲领是一个政党为了实现其主义或政治理想而提出的一种具体方案，它是政党实现革命理论的首要阶段，是推行革命运动的基本方法。

The President, however, rightly regarded any political program as premature.

然而，总统正确地认为，任何政治方案都还为时过早。

Through the study we know that when in writing a political program, Sun Yat-sen is not only borrowed a large number of the concepts of natural science, but had have a strong orientation of natural science methods.

通过考证、分析得出，孙中山在写作政治纲领时不但大量借用了自然科学概念，而且具有强烈的自然科学方法取向。