pomade

Do you like some hair pomade?

您要些润发膏 吗 ?

Don't plaster your hair down ( with pomade ).

不要 ( 用发油等 ) 抚平你的头发.

Bread and scrape apply pomade to, of hair.

黄油涂得很薄的面包把润发油涂在头发上。

Your hair's rather dry, sir. Perhaps you'd like some pomade on it?

先生, 您的头发很干燥. 也许您喜欢搽一点润发膏吧?

Slicked back with some high-dollar pomade.

用高贵的头油向后梳光。

Some pomade will be helpful to your dry hair.

擦些润发脂对您干燥的头发有益.

( of hair) groomed with pomade. bootblack: a person who cleans and polishes shoes for a living.

（头发）擦润发油的。擦鞋匠：以擦鞋和上鞋油为生的人。

he applies a bit of pomade to the top and brushes it so that it lies flat for a formal look.

正式场合下他会在顶部用一点点发蜡再刷一下来让它们“平躺”下来。

sleeked his hair with pomade.

用润发油使他的头发光滑

Fish processing factories: transfer of cod-liver oil, fish oil, dried fish floss and pomade;

鱼类加工厂的鱼肝油。鱼油。鱼松。鱼渣的输送。

And I can see him now. A funny little foreigner with a wide, toothy grin and hair reeking of pomade. I wouldn't quite say that.

我能想到他的样子矮个外国人一笑露出后槽牙发蜡抹得油乎乎

Hold on, now. I don't want this pomade. I want dapper dan.

等一下，我不要这一种，我要彬士牌。

Use pomade on short and thick hair to get a wet, glossy look that works great for a flexible hold without stiffness.

对于比较厚密的短发，使用润发油可以获得光泽湿润的外观，可以保持弹性，避免僵硬。