pomerania

it's a completely different story in the northeastern state of mecklenburg-western pomerania.

但这对于德国东北部梅克伦堡-前波莫瑞州却是不同的情况。

As inclement weather continued to bear down on Germany in January 2017, a snowman caused panic on a train line between Wesenberg and Mirow in the northern state of Mecklenburg-Western Pomerania.

2017年1月，德国天气持续恶劣，在梅克伦堡-西波美拉尼亚州北部，韦森贝格和米罗之间的火车线路上，一个雪人引起了恐慌。

three days earlier angela merkel's coalition government got a drubbing in state elections in mecklenburg-west pomerania.

三天前，Angela的政府联盟在德国梅克伦堡-西波美拉尼亚的国家选举中遭到了打击。

the left party could displace the cdu as the social democrats' governing partner in the eastern state of mecklenburg-west pomerania.

在东部省份梅克伦堡-前波莫瑞（Mecklenburg-WestPomerania），左翼党可能会代替基督教民主联盟，成为社会民主党人的执政伙伴；

elections in mecklenburg-west pomerania on september 4th and in berlin two weeks later are likely to confirm the opposition's strength.

9月4日在梅克伦堡–西波美拉尼亚（Mecklenburg-WestPomerania）邦和两周后在柏林选举可能会巩固反对派的优势。