populists

The populists have caught the temper of the times in offering disenchanted voters enemies rather than answers.

民粹主义者抓住了这个时代的普遍情绪，向失望的选民提供了敌人，而非答案。

In the interim, the political class has been flummoxed by stagnation, a hesitation that has opened the doors to populists of various stripes.

在此期间，政界被经济停滞搞得狼狈不堪，而这样的踯躅不前又为形形色色的民粹分子大开方便之门。

Through an analysis of the political platform of Russian Radical Populists, the article clearly explains the historical and inheritance ties between Bolshevism and Russian Populism.

本文通过对俄国民粹主义革命急进派政治纲领的论析，阐明了布尔什维主义同俄国民粹主义的历史联系和继承关系。

a party of populists

民粹党

These elements include neo-liberals, neo-conservatives, authoritarian populists, and a particular fraction of the upwardly mobile professional and managerial new middle class.

该四个群体分别是：新自由主义、新保守主义、专制的民粹主义以及作为正呈向上流动趋势的专业和管理新中产阶级中的一个特殊部分。

Economic populists do have a point.

经济民粹主义者的观点确实有一定道理。

The likely beneficiaries are populists of the right and left.

右翼和左翼的民粹主义者可能会从中受益。

Populists of left and right have prospered across Europe by demanding governments slam the door against the alleged depredations of globalisation.

左右翼民粹势力要求政府对所谓的全球化掠夺关上大门，在欧洲各地迅猛发展。