port town

The waterside stretch of central Florida where Omar Mateen lived, roaming between the upmarket town of Port St Lucie and the downmarket town of Fort Pierce, is a conservative zone known as the "Treasure Coast."

奥马尔•马丁（Omar Mateen）生前居住的中佛罗里达濒水地区从高档市镇圣露西港（Port St Lucie）绵延至低档市镇匹尔斯堡（Port St Lucie），是一个被称为“宝藏海岸”的保守地区。

On Wednesday al-Shabab took control of the port town of Merka, to the south.

星期三，“圣战”组织夺取了南边的港口城镇梅尔卡。

My first port of call in town was the bank.

我进城的第一站是银行。

This is Moulmein, a port town and the colonial-era capital of Burma's Mon state, on the south-eastern Andaman coast.

缅甸的港口城市毛淡棉位于安达曼群海的东南部，曾经是殖民时期缅甸孟省的省会。

Their first port of call will be Cape Town.

他们的第一个停靠港将是开普敦。

David Haisman, 74, a retired seaman from the English port town of Southampton, mourned the loss of his grandfather who had been on his way to Seattle to start a new life in the United States with his wife and daughter.

英国港口城市南安普敦74岁的退休海员大卫-海斯曼悼念了他的祖父。当时他的祖父乘船与妻女一同前往西雅图，想在美国开始新的生活。

The local tourist office should be your first port of call in any town.

当地旅游局应该是你到任何一个城市后的第一站。

The cable streets of this port town are truly picturesque.

用圆石铺成的街道真是风景如画.

A man in his 70s was also pulled from a collapsed building in Sendai, a port town badly hit by the double disaster.

同样地，一名70多岁的老人从仙台的楼房废墟中被救起。港市仙台遭受了地震海啸的双重重创。

A way to assess noise effect of small port near town

乡镇小港口噪声评价方法

In the English naturalist Isabella Bird's 1899 account of her travels on the Yangtze River, she noted that fishermen regularly caught sturgeon "weighing from 500 to 700 pounds" off the port in the town of Jingzhou.

英国博物学家伊莎贝拉·伯德（Isabella Bird）在她1899年长江考察的记载中，描述了距离荆州港口不远的渔民经常打捞到“500到700磅重”的鲟鱼。

During a ceremony in the Italian port town of Gaeta, interior minister Roberto Maroni gave Libya the first three of six patrol boats as part of an agreement to stem the flow of illegal immigrants.

在意大利海港城镇加埃塔举行的仪式上，内务部部长罗贝尔托.马罗尼把送给利比亚的六艘巡逻船中的三艘送交利比亚，作为制止非法移民的部分措施。

Hankow as a trade port along the small town gradually developed, rapid growth of the economy since its opening, the population has been increasing.

汉口作为一个由沿江小市镇逐步发展起来的贸易大港口，城市经济自开埠以来迅猛增长，人口亦不断增多。

It has always been known as a fishing port and a commercial town.

它向来以渔港商城而著称。

He had tried to get a job in the port town of Dalian, but his parents forbade him to move, he said.

拒绝公开姓名的他表示，自己之前曾尝试在港口城市大连找工作，但父母不允许他去。

The Victorian architecture and cobbled streets of this port town are truly picturesque.

这座港口城市的维多利亚式建筑和用圆石铺成的街道真是美丽如画.

Major Cities: Pretoria, Cape Town, Johannesburg, Durban, Port Elizabeth, Bloemfontein, East London, Pietermaritzburg. Kimberley .

主要城市: 比勒陀利亚 、 开普敦 、 约翰内斯堡 、 德班 、 伊丽莎白港 、 布隆方丹 、 东伦敦 、 彼得马里茨堡 、金伯利.

Huang Ou estuary town of the north shore of the port town Yueqing Bay.

黄华镇为瓯江口北岸,乐清湾畔的港口集镇.

After opening the port, HanKow's economic structure had experienced dramatic transformation, from an inland town with feudal tradition to an international port city in modern sense.

开埠之后，汉口的经济结构发生重大转型，从一个处于内陆的封建传统市镇转变为近代意义上的国际性开放口岸城市；

Tongguan is a port town in Weinan City, Shaanxi Province, which is located at the junction of Shaanxi, Shanxi and Henan provinces, known as "cock asked the three provinces".

潼关属今陕西省渭南市潼关县的港口镇，位于陕西、山西、河南三省的交界处，素有鸡鸣闻三省之说。

The port town of Barahona is the gateway to the cactus-strewn region's riches, like the hauntingly beautiful Bahia de las Aguilas beach and the eight climate zones at the geological depression Hoyo de Pelempito, both blissfully devoid of people.

从港口小镇巴拉奥纳出发，可以通向仙人掌丛生之地的天然瑰宝，比如Bahia de las Aguilas海滩，美得让让人梦萦魂牵；Hoyo de Pelempito洼地横跨八种气候。而且庆幸的是，两个地方游人都很少。