portraits

Angus's child-like paintings contrast starkly with his adult subject matter in these portraits.

在这些画像中，安格斯孩子气的画风和他那成人化的题材形成了鲜明的对比。

Unfortunately the portraits were frauds.

不幸的是这些肖像都是骗人的。

The 120 works have at their core 20 self-portraits , half the number she painted in all.

展示的120幅作品当中包含20幅 自画像, 总共有一半是她的亲笔画.

They were subtle portraits, sometimes catching exactly the dry New England idiom.

行文极其细致, 有时能够恰如其分地获得新英格兰那种淳朴的口语的真趣.

He was one of Australia's most distinguished artists, renowned for his portraits, landscapes and nudes.

他是澳大利亚最为杰出的艺术家之一，以肖像画、风景画和裸体画而闻名。

The portraits are simple, uncluttered compositions.

这些肖像作品线条简单流畅，毫无繁琐之感。

I know you are great at portraits, Messer Piero.

我知道你画肖像很拿手, 彼埃罗师傅.

There was a strong current of malice in many of his portraits...

他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。

When Lisa Parr, one of my co-workers at Emory University, tested chimpanzees on portraits of their own species, they excelled at it.

我在埃默里大学（Emory University）的同事丽莎？帕尔（Lisa Parr）测试了黑猩猩对其同类的肖像的识别能力。

Counterfeit portraits often look dull or one-dimensional.

假冒的画像看上去常常显得呆滞或缺乏立体感.

A 32-year-old Chinese man named Wan Li is a hit online because of the unique portraits he painted for his two daughters.

凭借为两个女儿所画的独特的肖像画，中国一名名叫万里的32岁的爸爸走红网络。

Ortega's cheerful landscapes are the polar opposites of Miller's dark, troubled portraits.

奥尔特加明快的风景画同米勒阴郁的肖像画截然相反。

Velazquez's work from that time forward was confined largely to portraits of the royal family.

委拉斯开兹的作品从那时起大多局限于皇室成员画像。

They were staunch British patriots and had portraits of the Queen in their flat.

他们是英国坚定的爱国者，并在公寓里挂着女王的肖像。

They were mostly portraits of fabulous financial figures done in rich oils.

这些色彩鲜艳的油画,都是财界的传奇般的人物.

Full-length court portraits of the king and queen dominated the foyer.

国王和王后的全身宫装画像高挂在门厅.

Rob's convivial and hearty photos and portraits is like a fun day playing dress-upp.

TRY STATE MAGAZINERob的欢乐和衷心的照片和画像，是像一个有趣的一天玩装扮upp。

It is one of two very different portraits released today in which William and Kate reveal their acute awareness of the formal public role that they must play, while offering, with gentle insistence, a charming reminder that they are, at heart, a couple in love.

这是今天公布的两张图的一张，威廉和凯特扮演了在公众认知中必须扮演的角色但可以明显看出两人是在发自内心相爱的。

The portraits and sumptuous ornaments, and the gold clock, show that this is not just any old front room.

墙上挂的画像、奢华的装饰和那座金钟都表明这可不是一间普普通通的客厅。

The panelled walls were covered with portraits.

镶有嵌板的墙上挂满了肖像。

The room was decorated with a lot of bad oil paintings, at least four of which were full length portraits of Monty.

屋子里挂了许多画得很糟糕的油画，其中至少有他四幅全身画像。

...portraits by Gainsborough, Rubens and other Old Masters.

庚斯博罗、鲁本斯和其他大师所绘的肖像画

Cullum, the memorial hall which bears his name has service as a locale for tablets and portraits of distinguished deceased officers and graduates of the Military Academy.

Cullum荣升为少将，写有他名字的纪念堂就被用来作为陈列那些著名的已故官员以及陆军学员的毕业生的肖像的场所。

His many self-portraits are among the best of this century.

他的许多 自画像 是属于本世纪最好的.

As well as creating portraits of people from various walks of life and trades, the artist has documented the modes of transport, architecture, military life and canal traffic of the time.

画家描绘了各个阶层、各种职业的人物肖像，也描绘了交通工具、建筑、军事、运河等场景。

There was a strong current of malice in many of his portraits.

他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。

These portraits are great pieces of paint.

这肖像画都是艺术精品.

Further research on the donor portraits in Cave 138 at Mogao Grottoes in Dunhuang

敦煌莫高窟第138窟供养人画像再认识

Jenny was taken aback by some of the portraits.

其中一些肖像画使詹妮大吃一惊.

Early campaign posters featured etched portraits of the candidates looking statesmanly and were printed using wood or metal plates, sometimes inked in color.

早期的竞选海报通常绘有候选人政客模样的蚀刻画像，使用木质或金属板材印刷，有时还会使用油墨着色。