portray in

He has worked hard in recent months to portray New York in a better light.

最近几个月里他努力从更积极的角度来描绘纽约。

On Tragedy of Major characters' Portray in Tender Is The Night

《夜色温柔》中主要人物形象的悲剧性

glamorized: to treat or portray in a romantic manner; idealize or glorify

美化，理想化，浪漫化：用浪漫的方式处理或描绘；理想化或美化：

No word yet on who each of these incoming actors will portray in the series, but we can make a quick assessments right away:

现在还没有任何消息透露这些新演员会演什么角色，不过我们还是能很快做出些推断：

Why did they portray in painting and in artwork these stories the way they portray it?

为什么他们在画中，在艺术品中，如此描绘这些故事？

the zoo's mission is to inspire conservation leaderships, so that's something that we try to portray in our dolphin shows as well.

动物园的使命是激发保护动物的领导能力，这也是我们想通过海豚表演所要表达的。

It is still not considered proper to portray Christ in a play or film.

人们仍然认为在戏剧或电影中再现基督的形象是不妥当的.

To portray in sharp, delicate relief, as in a literary composition. treat a theme realistically

特写突出地、鲜明地描写，如在文学作品中写实地描述一个主题

English physicist Stephen Hawking was moved to tears while watching Eddie Redmayne portray him in the biographical film The Theory of Everything, saying that at certain points he thought he was watching himself.

在传记影片《万物理论》中，埃迪•雷德梅尼饰演英国物理学家史蒂芬•霍金。而他的表演一度让霍金本人感动流泪，称好几次都仿佛看见了自己。

That's what we tried to portray in the book, this feeling of opulence and grandeur.

那就是我们在书中竭力描绘的——一种富丽堂皇的气派。

The formation of portray in human brain and the function of reproduction can be trained and enhanced by scientific means, which is of great use to the improvement of sensitivity and creativity.

大脑图像建构与再现能力是可以通过科学方法训练和提高的，它对人的直觉能力和创造能力的提高具有重要意义。

You will make a better connection with the audience if you know what emotions you want to portray in your performance.

如果你知道唱歌时传达的是什么样的情感的话，你和听众之间的联系会更加紧密。