potholed

but public services remain poor: roads are potholed, airports are crowded and pupils learn less than in many places with lower taxes.

但是巴西的公共服务仍然十分落后：道路坑洼不平，机场拥挤不堪，小学生受到的教育比许多交税更少的地方更差。

The truck barreled along at 70 mph on a potholed road.

大卡车以每小时70英里的速度在坑洼不平的道路上继续前进.

so we started from livingstone and the first 60 potholed kilometers claimed my number plate.

于是我们开始从利文斯敦和第一个60公里崎岖不平声称我的车牌。

barnhill, overlooking the sea at the top of a potholed track, was not large, with four small bedrooms above a spacious kitchen.

巴恩希尔，在崎岖弯道的顶端，可俯瞰大海，占地不多，带着四个卧室和一个宽敞的厨房。

aha! he did have some scars from acne that potholed his cheeks.

啊哈，他的面颊上确有些粉刺留下的坑洼痕迹。

the potholed road to prosperity

通向繁荣的破路

in many neighborhoods, chinese road crews are busy sealing muddy, potholed avenues with asphalt.

在许多社区，中国筑路工人们忙碌地工作着，在泥泞及崎岖不平的道路上铺沥青。

the country still feels elephantine, its infrastructure is rickety, its electricity patchy, most of its roads unpaved and potholed.

坦桑尼亚依旧步履蹒跚、基建不够坚实、电力供应时有时无，而国家的大多数公路都亟需修建于修补。

The rendezvous is set for a ramshackle building a potholed road on the outskirts of Blagoveschensk.

见面地点约在了Blagoveschensk郊外一条崎岖不平的路旁一处摇摇欲坠的建筑物里.

bumping up and down pune's older potholed highways proves that the car's suspension can take on india's decrepit infrastructure.

在普恩坑坑洼洼的高速公路上颠簸证明该车的悬挂系统可以适应印度破旧的公路基础设施。

the rendezvous is set for a ramshackle building beside a potholed road on the outskirts of blagoveschensk.

见面地点约在了Blagoveschensk郊外一条崎岖不平的路旁一处摇摇欲坠的建筑物里。

the road ahead for gm and the other american carmakers is still potholed and slippery.

通用汽车和其他美国汽车制造商前方的路依然坑坑洼洼、容易滑倒。

the rubbish-strewn streets, potholed and still usually made of mud, are jammed with traffic.

垃圾满地的街道通常仍然由泥铺成，崎岖不平，交通阻塞。

but it could be a significant step along indonesia's (still potholed) road towards achieving full potential.

但它可能是印尼走向实现最大潜能的道路（依旧崎岖不平）的重要一步。

it was strange that he went to the town from the potholed country road, never from the royal road.

很奇怪，他去城里的时候，只走崎岖不平的乡村小路，从不走平坦的大道。

then it faces a bumpy journey on potholed roads (80% of the cargo arrives in santos by lorry rather than by rail).

其过程是颠簸的（80%的货物是由卡车而不是火车运输的）。