potions

Examples would be drinking potions, but not natural regen, or the Shaman's mana spring totem.

喝药水等都算, 但是人物的自然回复的那部分以及撒满图腾提供的回复都无仇恨.

In the Potions list, ingredients are listed in italics.

配料成份会以斜体字列在药剂列表中.

Having warbled his thanks and put the potions in his boots, Hugo departed, and Hagar informed the audience that as he had killed a few of her friends in times past, she had him, and intends to thwart his plans, and be on him.

雨果用颤抖的嗓音道过谢，把两瓶魔药放进靴子里，转身离去。黑格告诉观众，因为雨果以前曾杀死过她的几个朋友，她给他下了魔咒，准备挫败他的计划，向他复仇。

Potions can only be drank once in a single combat situation or within a certain period of time, you can't just guzzle a stack of them which avoids the potion fest that was Diablo.

在一场战斗状态下药水仅能喝一次或者仅限于特定的一段时间，你不能像暗黑一样狂灌。

I've tried all sorts of drugs, creams, pills and potions.

我已试过各种各样的药物、药膏、药片和药水。

The pupils I've got are quite enough work without loose with magic wands and potions.

我的学生不用我拿着魔杖和魔药就已经很用功勤奋了.

Magic potions are poisons placed in food.

魔法剂是一种放在食物里的毒药.

For centuries, people have tried all kinds of potions and lotions to smooth out wrinkles and reverse the effects of aging.

几个世纪以来，人们试遍了各种药剂、药水来消除皱纹，与老化作用抗衡。

It's also advisable to pick up all potions, scrolls and wands you see lying around.

这里给 你 个建议,就是去捡起你看到地上的所有的药水 、 滚动条跟魔杖.

Mostly used to create potions.

主要是制造药水.

...pills, tablets, and other nostrums claiming to be magic potions.

声称包治百病的药丸、药片和其他灵丹妙药

V : Wait-you sell potions for less than it costs to produce them?

等等 —— 你们用比制造消费还低的价格来卖药水?

Added Thawing Potions to vendor inventories in Act IV and Act V.

进入出售盘货添加融化饮剂装出IV的样子和装出V的样子.

Fixed a bug where it was possible to repair Throwing Potions.

固定一臭虫其它可能修理扔一下饮剂.

Or a man who makes potions in a travelling show.

或者像他们一样,在旅行中拿出些许让人沉睡的药粉.

Professor Snape, the Potions master , was staring along the staff table at Professor Lupin.

魔药课教师斯内普目光沿着教员的长桌一直盯着卢平教授.

(humorous)I've tried all sorts of drugs, creams, pills and potions.

我已试过各种各样的药物、药膏、药片和药水。

Blizzard : Yes , we have upgraded health, mana, warmth, antidote, and stamina potions.

是的, 我们升级了生命 、 魔法 、 解冻 、 解毒和精力药水.

The health globes help to create situations just like this, where you're not just sitting there spamming potions, you're using your abilities and strategy to stay alive.

有了血球的设定，以上的场景就很有可能发生。这时你需要使用本身的技能来求生，而不是原地不动地猛吃血瓶。

You can get healing potions on the west side of town.

药店在城镇的西边,你可以买到治疗、魔法、解毒药剂.

Having warbled his thanks and put the potions in his boots, Hugo departed.

雨果用颤音唱出了他的感谢,把药放进他的靴子里, 便扬长而去.

The magician displayed his charms and potions.

魔术师展示了咒符和有魔力的饮品.

The first two books, The Journey Through Charms and Defence Against The Dark Arts and The Journey Through Potions and Herbology will be released on June 27, with The Journey Through Divination and Astronomy and The Journey Through Care of Magical Creatures coming out later.

先在6月27日出版《魔咒学与黑魔法防御学探秘》和《魔药学与草药学探秘》这两本书，《变形术与占星学探秘》和《神奇动物护理学探秘》这两本随后出版。

She can always smell undertone of potions and hopelessness.

它总是挥之不去,满是魔药的余味和绝望.

She hears him coming and hides, sees him put the potions into two cups of wine and bid the timid little servant," Bear them to the captives in their cells, and tell them I shall come anon."

她听到雨果走进来便藏起来，看他把魔药倒进两个酒杯，又听他吩咐那位腼腆的小侍从：“把酒带给地牢里的囚徒，告诉他们我一会就来。”

Potions, scrolls, wands, and staffs are also considered tools.

药剂 、 卷轴 、 魔杖 、 法杖也都看作工具.

Star Potions cost $ 250 while StarCatchers cost $ 750.

星星药剂需要$50,星星捕手需要$50.

The author revealed the four digital short stories would be themed around the lessons Harry Potter, Hermione Granger and Ron Weasley studied at Hogwarts, such as The Dark Arts and Potions.

罗琳说这四个数字版短篇故事是围绕哈利·波特、赫敏·格兰杰和罗恩·韦斯莱在霍格沃茨所上课程展开的，比如黑魔法和魔药课。

Potions-dumbed down ( on the Oblivion quick-jump scale ) so dumb people can play.

potions-dumbed下来 ( 关于遗忘快速跳转规模 ),使哑的人可以发挥.

The well known painting forms part of a series based on the Anglo-Irish artists, Diego Velazquez's "Portrait of Pope Innocent X, 1650". Percy Weasley: Potions. But he fancies the Dark Arts. He's been after Quirrell's job for years.

有名画作系列，是旅居爱尔兰的英格兰艺术家维拉斯奎兹的“教宗英诺森十世”。珀西·斯莱：魔药学。但他最感兴趣的是黑魔法防御术。他早就像接下奎诺的工作了。