power lunch

jim is having a power lunch with some of his clients this afternoon.

吉姆今天中午在和几位客户共进工作午餐。

Admitting that the crisis was a failure of domestic regulation implies that those in power were out to lunch as the largest financial crash was brewing.

如果承认这场危机是国内监管的失灵，那么这暗示，在此次最大规模金融危机酝酿之时，那些当权者心不在焉。

eg: for the first time my friend leo, a rising young star in new york financial circles, got invited to attend a power lunch today.

我的朋友利奥很年轻，他在纽约金融界越来越走红。今天，他第一次被邀请去出席一次全是要人参加的午餐会。

Or if you miss exercising regularly, schedule a once-a-week power walk during lunch.

或者说你想有规律的做运动，那就定一个每周一次的午餐时间竞走计划。

but how much gratuity does one leave on a $2. 6 million power lunch?

花260万美金买来的一顿午餐会有多少小费呢？

How did the power lunch go?

那个商务宴会结果怎样？

we're discussing the possibilities of a company merger over a power lunch this afternoon.

今天下午我们在事务餐上讨论了公司合并的可能性。

For the first time my friend Leo, a rising young star in New York financial circles, got invited to attend a power lunch today.

我的朋友利奥很年轻，他在纽约金融界越来越走红。今天，他第一次被邀请去出席一次全是要人参加的午餐会。