power shortage

If the power shortage or business, best can register a self-employed, can make out an invoice to revenue.

如果实力不足或生意不多，最好注册个个体户就可以了，开票可以到税务局开。

Literally thousands of concrete dams are providing water supply shortage, irrigation, flood control, and power generation.

可以毫不夸张地说,有成千上万座混凝土水坝正在供灌溉,给水 、 防洪 、 发电之用.

Uganda is currently experiencing a chronic power shortage, purported to be costing the country's economy US$ 250 million a year.

乌干达目前正面临长期能源短缺，据说每年造成的经济损失达2.5亿美元。

Power Shortage, Short-run Response, and Long-run Consideration

电力短缺、短期措施与长期战略

Solving power shortage, grasping development opportunity for grids, and promoting sustainable development of Jiangsu Power Grid based on technological progress Interview with XU Chuan-pu, Deputy Manager, Chief Engineer of Jiangsu Electric Power Company

解决电力短缺抓住电网发展机遇依靠科技进步促进江苏电网可持续发展&访江苏省电力公司胥传普副总经理兼总工程师

This paper presents the optimal load shedding model based on minimizing power outage cost and observing system safety and stability restriction during power shortage.

在满足安全稳定限制的情况下，建立了寻求缺电损失最小的负荷减载模型和算法，以解决系统供电不足时的减负荷问题。

Thus, it requires the power enterprises to excavate potential of themselves under existing conditions, reasonably manage power resource, and reduce the pecuniary loss brought by the electric power shortage as best as one can.

这就要求电力企业在现有的情况下深入挖掘自身潜力，合理的调度电力资源，尽量降低电力短缺所带来的经济损失。

The fierce competition of buying accounting market, the shortage of powerful external supervision and weak power of executing the law are the external causes of the low practice quality of accounting firms.

激烈竟争的会计买方市场、缺乏强有力的外部监督和执法力度太轻是会计师事务所执业质量低下的外在原因。

In the face of energy shortage, harsher emission control regulations and ever-increasing demands for power, awaiting urgent solutions is the issue of how to achieve the automotive engine control with hi-efficiency and hi-dynamic-performance.

面对能源紧缺、排放控制法规日益苛刻以及对动力性要求不断提高的局面，如何实现高效率、高动态性能的汽车发动机控制是当前亟待解决的问题。

The hybrid breeder is expected to play important roles in solving fission fuel shortage problem for large scale development of nuclear power in China and keeping the momentum in pure fusion development.

在解决我国核能发展中燃料短缺问题和促进纯聚变能源的发展方面可望发挥重要的作用。

The technique of cultivation with broadcast sowing in winter wheat is a simplified cultivation technique of high yield to solve the problem of low yield for multiple cropping wheat in irrigated land and the shortage of labour force and animal power at sowing time.

小麦撒播栽培技术是为解决水地回茬麦产量低及播种时劳畜力紧张等问题而发展起来的一项简化栽培技术。

International timber trade plays an important role in relieving forest resources shortage and promoting industry competition power.

木材国际贸易对缓解我国森林资源紧张矛盾，促进木材产业适应国际竞争要求，提高产业竞争力具有重要意义。

Leaving the rated load, especially with low load and free running operation, Ihe efficiency of turbocharger and ratio boost pressure decrease, leading to the shortage of air in cylinders and worsening of combustion, and the economic, power and exhaust performances deteriorate.

当偏离标定点，尤其在低负荷和空转工况工作时，增压器效率降低，增压压力明显下降，导致气缸供气不足，缸内燃烧不良，柴油机的经济性能、动力性能和排放性能将严重恶化。

The power shortage is gonna last for another couple of days.

停电还会持续几天。

Shortage of labour power retarded our economic development.

缺乏劳动力使我们的经济发展速度减慢.

It is reported that the government of Fujian province plans to build up 43 hydroelectric plants in 2006-2010, when Fujian will face with great power shortage and the installed gross capacity will reach to 467 million kilowatts.

福建省2006-2010年期间进入新一轮缺电期，全省近远期将规划建设43座水电站，总装机容量达467万千瓦。