presences

at last i believed that, i had to congeal these queries into concrete images to transcend the negativity with real presences.

终于使我确信，必须把这种疑问凝结成确凿的影像，以现实感去超越其中的消极。

Earth clothes itself for them in radiant vesture, mute forms are speaking presences, the riddle of life resolves itself into a meaning.

就连一向沉默着的都开口说话了，生命之谜也得到一一分解。

The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences

这个森林黑暗寂静，经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。

Phoenix's older players don't hog the ball and are strong locker room presences. "We're not running a charity here, but... they can show the young guys how to play and add to that culture," McDonough said.

“我们这儿当然不是养老院，但老将可以传授比赛经验，建立球队文化，”麦克唐纳说道。

Rather than the scattergun approach some have adopted in the past, building small presences in many countries, banks now recognise they need economies of scale to remain profitable.

私人银行现在认识到，它们需要实现规模效益才能保持盈利，不能向一些银行以前那样采取散射方式，即在许多国家都开展规模不大的业务。

The civil marriage also requires the presences to two witnesses.

民事婚姻也要求两个证婚人在场.

Pettiness was incompatible not only with their personalities, but with their presences.

谨小慎微不但同他们的个性, 而且跟他们的仪表都是不相容的.

The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.

这个森林黑暗寂静，经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。

Civil and military presences under the auspices of the UN

联合国主持下的民事和军事存在