pressed-on

She pressed her foot down sharply on the brake pedal.

她猛踩刹车踏板。

When pressed, the company, like other top-end sports carmakers, admits it earns better profit margins on its branded swag than it does on cars.

在追问之下，该公司承认，和其它顶尖跑车制造商一样，它在贴牌周边商品上的利润率要超过跑车。

The National Union of Mineworkers pressed the party to support a total ban on imported coal.

全国矿工工会向该政党施压，要求其同意全面禁止煤炭进口。

He pressed a coin into her hand and moved on.

他把一枚硬币塞进她手里，然后继续向前走。

When defending a corner on the other side, tall and technology focus on good team defense to close pressed and arranged in front of players ahead of the threat of occupied area, block shot in the region.

在角球防守时要对对方身材高大及抢点好的重点队员进行贴身紧逼防守，同时安排队员提前占据门前的威胁区域，封堵该区域的射门。

She pressed down hard on the gas pedal.

她用力踩下油门踏板。

I considered turning back, but it was getting late, so I pressed on.

我想往回走，但天色已晚，只好继续前行。

When I pressed hard on the watch face, I activated the customization menu-neat, but there's nothing to on the device to indicate ( other than tutorials provided by Apple) that there is extra functionality hidden under your fingertip.

我用力按了一下表盘，结果激活了定制菜单——虽然很巧妙，但是这款设备上没有任何一处暗示你，手指用力一按还能激活它的隐藏功能（除了苹果提供的使用指南）。

Be forewarned: The kickstand setup does require a bit more room to implement, so if you're planning on using the Surface and Type Cover on a fold-out tray table in economy class, you may find yourself hard-pressed for room.

预先提醒：展开这个支架需要较大空间，如果你打算在经济舱的折叠式桌子上使用Surface和Type Cover，可能会发现自己几乎没有动弹的余地了。

The crowd about him had pressed and passed the inquiry on to the nearest attendant, and from him it had been more slowly pressed and passed back; at last it got to jerry.

他身边的人彼此靠拢，依次向距离最近的出庭人传递询问；答案又更缓慢地传递回来，最后到达了杰瑞的耳里。