private capital

With the rapid development of China tourism, investment in the field of scenic areas and spots becomes the option of most private capital.

在旅游业快速发展过程中，景区投资成为民营资本进军旅游产业的热潮。

As an effective way to attract private capital into the infrastructure construction, the use of BOT has a broad prospect, especially in the time of business prosperity.

作为吸引私人资本进入基础设施建设领域的有效方式，BOT在经济迅猛发展的今天拥有广阔的运用前景。

Huge sums of private capital will be ploughed into the ailing industries of the east

巨额私人资本将投入东部处境困难的一些行业。

With plenty of private capital available, why go public?

在私募资金充足的情况下，公司为什么要上市呢？

The conclusion has the huge difference about the impact of cross-border private capital inflow, especially to developing countries.

跨境私人资本流入尤其是国际证券投资的流入对东道国尤其是对发展中国家产生何种影响，结论存在着巨大的分歧。

Wenzhou is the largest source of private capital in China by some estimates.

据估计，温州是中国最大的民间资本来源。

Environmental Improvement of Economic Exterior Development of Run by Private Capital of Shaanxi

陕西民营经济发展外部环境的改善

Sufficient private capital in China in Wenzhou, Erdos, private capital has become the last straw for local businesses to solve the capital chain tension.

在我国民间资本充足的温州、鄂尔多斯等地，民间资本成为了当地企业解决资金链紧张的救命稻草。

As the increasing risk of other industry and the weakness of market, foreign, national and private capital have all been fiercely competed in the water affair market for the abundant profit.

在其他行业风险增大并且市场疲软的情况下，资本市场的趋利性迫使国外资本、国家资本、民营资本激烈角逐中国水务市场。

Emerging economies are being hit hard by weakening exports and the collapse of private capital flows.

新兴的经济体正因出口的日益削弱和私人资本流动的奔溃而遭受严重的打击.

Private-equity firm Forum Partners, for example, says it is continuing to bet on small to medium-size property developers, because such firms can't get loans from banks as easily as large developers. This gives private capital a chance.

比如私募股权投资公司Forum Partners表示，该公司继续押注中小开发商。这是因为中小房地产开发商无法像大型开发商那样轻松获得银行贷款，这就给私人资本提供了投资机会。

Export earnings have fallen at a time when private capital inflows and domestic savings have slumped.

就在私人资本流入和国内积累暴跌之际,出口收入减少了.

Hidden behind the economic law is strategies for the transfer of private capital experienced a bottleneck.

隐藏在背后的经济规律是民间资本的战略转移遭遇了瓶颈.

If sufficient private capital is raised to substitute for public funds, that is of course welcome.

如果能筹集到足够的私人资本来取代公共资金, 当然是可喜的.

Chapter V was made private capital participation in the venture capital market abroad experience and enlightenment.

第五章写了民间资本参与风险资本市场的国外经验及启示.

HY · Brothers company, standing for the private capital in Chinese film industry, its running mode is an example of successful film companies.

华谊兄弟影业投资公司，作为一家重量级的民营电影企业，其成功的经营模式，对于其他电影企业乃至整个电影产业都有重要的参考作用和借鉴意义。

Stimulate Private Capital and Improve Economic Development

激活民间资本促进经济发展

Informal finance become its fertile soil, rich and generous capital breeds a lot of private enterprises in its economy development, and play a more and more important role.

在温州模式的快速发展中，民间金融成为其肥沃的土壤，丰厚的民间资本孕育了一大批民营企业，发挥了至关重要的作用。

State , foreign and private capital are now working side by side to propel economic development.

国资 、 外资、民资共同促进经济发展的格局初步形成.

Hold the public private capital in friends and relatives the seduction of various kinds of interests in short time get huge profits, but the final result is often lose both men and money enterprise, the boss of the company go.

持有民间资本的民众在亲戚朋友及各种利益的诱惑下短时间内得到丰厚的利润，但最后的结果往往是人财两空，企业、公司的老板走了，顺便也带走了集资的巨额集资款。

Breaking up too-big-to-fail lenders would do violence to the private sector; by contrast, demanding that banks raise extra capital is a market-friendly way to avoid taxpayer bailouts.

分拆“大到不能倒”的银行会损害私营部门；相比之下，要求银行提高资本金是一种对市场有利、避免纳税人掏钱纾困的方法。

It makes loans to member nations where private capital is not available to finance productive investment.

它只向那些私人资本不能为生产投资提供资金的成员国贷款.

On capital, on private gain.

是建立在资本上面, 建立在私人发财上面的.

On the Incentive System& Its Construction of the Enterprise Run by Private Capital

试论民营企业激励机制及其构建

Private capital investment and real estate values also remain weak, economists say.

经济学家称,私人资本投资和房地产价值还是很不景气.

As private capital available for productive enterprise shrinks, our economy becomes less productive and less prosperous.

随着可用于高效率企业的私人资本锐减, 我们的经济就变得更加低效,繁荣的前景也就更加暗淡.

At the same time, we will allow private capital to move smoothly and effectively, enter financing energy another sectors. We will pursue the reform in the social sector so as to upward social mobility.

同时，推动民营资本顺利有效地进入金融、能源、铁路等领域，还要对社会领域的相关改革进行推进，促进社会的纵向流动。

Huge sums of private capital will be ploughed into the ailing industries of the east.

巨额私人资本将投入东部处境困难的一些行业。

Mr Obama's infrastructure bank would aim to attract private capital.

奥巴马的基建银行瞄准的是私人资金.

Banks have a strong incentive to replace public capital with private capital asas conditions permit.

一旦条件允许,银行有强烈的动机用私人资本替换公共资本.