professorial

but varney, tall and professorial , did not hide her message behind legalese or euphemism.

但身材高大、富有教授气质的瓦尼并没有用法律术语或委婉的言辞掩饰她的想法。

His manner is not so much regal as professorial.

他的言行举止不太像帝王，倒更像学者一些。

His tone was almost professorial.

他说话的口气简直像个教授。

Often in a crisp white shirt and tie, he seems happy to play the professorial elder statesman.

他经常穿着笔挺的白衬衣，打着领带，似乎乐于扮演老一辈学者型政治家的角色。

The cautious, professorial leader in the White House has apparently learnt the lessons of these failed wars far better than his swaggering bare-chested rival in the Kremlin.

与克里姆林宫趾高气昂、裸露上身的领导人相比，白宫谨慎而专业的领导人显然更好地从这些输掉的战争中汲取了教训。

His manner is not so much regal as professorial

他的言行举止不太像帝王，倒更像学者一些。

People thronged to Lexington from professorial Cambridge; from patrician Back Bay; from sylvan Lincoln and Wellesley, and from the gritty, "triple-decker" apartment blocks of Everett and Medford.

云集在列克星敦的人们来自四面八方，比如学术气息浓厚的剑桥、富人区后湾（Back Bay）、林中小镇林肯（Lincoln）和韦尔斯利（Wellesley）、以及埃弗雷特（Everett）和梅德福（Medford）粗犷的“三层楼”（triple-decker）公寓街区。

Bearded, wiry and professorial-looking , he teaches high school physics in nearby Gorham.

他满脸胡须, 瘦长结实,一副教授模样, 在戈勒姆附近的高中教授物理.

I raised my voice to a professorial tone.

我提高了嗓音，像教授一样说话。