promote peace

China is ready to work with other countries to seize opportunities, meet challenges and promote peace and development in the region and beyond.

中国愿意与其他国家携手合作，抓住机遇、面对挑战，促进地区乃至全球的和平与发展。

The aims are firstly to develop and promote peace, understanding, and friendship between countries;

奥运会的目的，第一是发展和推动国与国之间的和平、理解和友谊；

Third, it is the East Asian region to promote peace, development and cooperation is essential.

第三，它对推进东亚地区和平、发展与合作是十分必要的。

An understanding of the culture of other countries may promote peace.

了解其他国家的文化可以增进和平。

President Karzai told reporters that he emphasized the need for enhancing joint efforts to counter extremism and promote peace and stability on both sides of their shared border.

卡尔扎伊告诉记者，他强调必须在打击极端主义方面加强合作，促进边界两边的和平与稳定。

To promote peace and development of mankind is just such a lofty and everlasting cause.

促进人类的和平与发展就是这样一项神圣、伟大而永久的事业。

For each earth descendants of future generations of offspring and happy life, please you to realize the earth human society to promote peace, unity and equality of great business.

为了每一个地球人的后代和后代的后代的生活幸福，请您参加推动实现地球人类社会和平、统一、平等的伟大事业。

Fifth, we should promote peace and stability in Africa and create a secure environment for Africa's development.

第五，促进非洲和平稳定，为非洲发展创造安全环境。

particularly our allies South Korea and Japan-promote peace and stability and are in the interest of those countries and indeed of the United States,"

尤其是我们的盟友韩国和日本—促进和平与稳定有利于这些国家而且美国的而且确也会受益。”

And how can our two nations join together to promote peace and development in the world?

中美应该怎样携手合作来促进世界和平与发展？

He also reiterated his military's stance that having contacts with militant groups like the Haqqani network to promote peace does not mean Pakistan supports terrorism.

吉拉尼还重申了巴基斯坦军方的立场，那就是，为了促进和平而与哈卡尼这类激进组织有联系并不意味着巴基斯坦支持恐怖主义。

And we want to partner more fully with China to promote peace, stability and development which benefits our two countries, the Asia Pacific region, and indeed, the international community.

我们想更全面地与中国成为伙伴，以促进和平、稳定和发展，这将为我们两国、亚太地区、以及国际共同体带来好处。

China's diplomatic objective is to promote peace and cooperation in the world, in which China can continue to prosper and its people can achieve better life.

因此，中国外交的目标也将是推动世界的和平与合作，唯此中国方能更好地发展经济，使人民过上更加美好的生活。

I think that all of us have obligations for trying to promote peace in the world.

我们大家都有促进世界和平的义务。

We will pay close attention to social stability and make extensive and thorough going efforts to promote peace and security.

高度重视社会稳定工作，广泛深入推进平安建设。

American political leaders gathered in Washington Thursday for the ceremonial groundbreaking of a building for a nonpartisan group helping to resolve international conflict and promote peace.

美国政治领袖星期四聚集在华盛顿，参加美国和平研究所的奠基典礼。和平研究所是一个帮助解决国际冲突和促进和平的跨党派组织。

This outcome demonstrates the resolve, confidence and capability of China and ASEAN countries to jointly promote peace and stability in the South China Sea by implementing the DOC.

这一成果表明，中国与东盟国家完全有决心、有信心、有能力通过积极落实宣言后续工作，共同促进南海和平与稳定。

This is a mission we take as part of the overall Carter Center project to promote peace in the region.

此行不过是卡特中心促进中东和平的整体项目的一部分。

Olympic Games held every four years the Olympic Games is the people of all countries through sports, to increase unity and promote peace in the event.

奥运会每四年举行一次，奥林匹克运动会是各国人民通过体育比赛，增加团结、促进和平的盛会。

I hope to represent Brazil in the best way possible and to actively promote peace and understanding among the nations, said Gabriela.

「希望尽己所能为巴西争光，并积极推广各国之间的和平及了解。

What does the United Nations do to promote peace and security?

促进和平联合国如何促进和平与安全？加强经济合作

Unfortunately, this troop did not in the least safeguard and promote peace, but rather aggravated this conflict.

不幸的是，维和部队不但没有维护及促进和平，反而使冲突更加激化。

People in the long run are going to do more to promote peace than governments.

眼光长远的人们会努力建设和平，而不是政府。

The Declaration calls for new initiatives to promote peace, security, disarmament and economic and social progress for all mankind.

宣言要求采取新的主动行动来促进和平，安全，裁军和全人类的经济社会进步。

Han Xiao Hu, the senior captain who led Chinese vessels in an exercise off Karachi this year, defends co-operation as wanting to promote peace.

今年率领中国舰队在卡拉奇港口外执行演习任务的高级将领韩小虎辩称，中巴合作是希望促进和平。

In this case, as large developing countries with important influence, both China and Egypt face to promote peace and development.

在这种情况下，中埃两国作为具有重要影响的发展中大国，都面临着促和平、谋发展的历史重任。

How Trade Institutions Promote Peace: A Comparison Between Regional Trading Arrangements and the Global Trading System

贸易制度的和平效应分析&基于地区特惠安排与全球贸易体制的比较

The two sides are ready to strengthen communication, dialogue and cooperation on issues related to South Asia and work together to promote peace, stability and development in that region.

双方愿就南亚问题加强交流、对话与合作，并共同促进该地区的和平、稳定和发展。

The rebels proposed a ceasefire Friday but this was rejected by the Tripoli government as containing pre-conditions that did not promote peace.

叛军星期五提议停火，但是遭到的黎波里政府的拒绝，拒绝的理由是该停火提议包括不促进和平的先决条件。

The overriding need in the world is to promote peace.

世界上压倒一切的需要是促进和平。