proofreader

The task of the executive general proofreader includes: eliminate the errors of proof sheet, discover and correct the oversights of original manuscript, form a unified format and stylesheet of the learned journal.

责任总校对的任务除消灭校样残留的错误外，还要发现和改正原稿中的疏漏，统一整期学报的版式、体例。

PCS : Involving order management , translator appointment, proofreader appointment, progress control, project coordination, real-time tracking and feedback.

订单管理 、 译员分配 、 译审指定 、 进度控制 、 项目协调 、 实时 跟踪和反馈.

Reader'proof: A galley proof used by the printer's proofreader.

毛稿样: 给厂内校对员用的长条稿样.

Proofreader: An abbreviation for author's alteration.

校对员: 阅读稿样的人员.

Are you a writer, editor, or proofreader?

你是一位作家 、 编辑或者校对 吗 ?

Describes the demands of fundamental diathesis of journal proofreader, analyzes proofreading methods based on the experience of daily work, so efficiently improves proofreading quality of scientific and technical journal.

论述了对期刊校对工作者的基本素质要求，详细分析了日常工作中总结出的校对方法，从而有效地提高科技期刊校对质量。

The proofreader did his best not to let any mistakes get by.

校对员尽力不让任何错误疏漏.

In proof reading, a symbol is used as the proofreader's mark.

校对时, 用“删除符号 ” 作标记.

to work as a proofreader for a publishing company

给一家出版公司当校对员

Even the most careful proofreader will miss the occasional error.

即使是最仔细的校对者也会偶尔出错。

A good proofreader is a little like Almighty, he's in the world but not of it.

好的校对有点像上帝, 他也在世界上,可又不属于它.

Nothing escapes the proofreader's eye, but nothing penetrates his bulletproof vest.

什么也逃脱不过校对者的眼睛, 可是什么也穿不透他的防弹背心.