prospering

Our country is thriving and prospering day by day.

祖国日益繁荣昌盛.

The world today is in a new era of wars and revolutions, an era in which capitalism is unquestionably dying and socialism is unquestionably prospering.

现在的世界，是处在革命和战争的新时代，是资本主义决然死灭和社会主义决然兴盛的时代。

China is prospering with each passing day.

中国正在蒸蒸日上.

Today business is still prospering.

今天,这家企业的生意仍很兴旺.

In the mid-Tang Dynasty (AD 618-907), after a hundred years of development, political power was stabilizing and the economy was prospering.

经过一百多年的发展到中唐时期（公元618-907年），社会局势趋向稳定，经济繁荣。

The US economy is certainly capable of prospering without an agreement.

没有TPP，美国经济当然能够蓬勃发展。

The development of growth-oriented SMEs are the significant forces in driving economic growth, expanding social employment opportunities, promoting technological innovation and prospering market supply.

发展成长型的中小企业是拉动我国经济增长、扩大社会就业、促进技术革新、繁荣市场供给的重要力量。

Play an important role in prospering and developing the Chinese catering trade.

为中国饮食业的繁荣和发展发挥重要作用.

His business is prospering, and he is becoming increasingly wealthy.

他买卖做得很好, 现在越来越称钱了.

In 1664 , the British decided to seize the prospering colony for themselves.

1664年, 英国人决定将这个繁华的殖民地占为已有.

The business went through a bad patch earlier this year but is prospering now.

今年早些时候我们生意的情况不太好，但现在有了转机。

It is sold to some prospering neighbour.

它被卖给某个富有的邻人.

Research on the Engineering of 100 Professors prospering 100 Villages-Nanjing Agricultural University Grope for the New Way of Serving the "Three Agricultures"

百名教授兴百村工程的研究&南京农大探索服务三农新路子

Perfecting the Administration of the Research Projects at the Ministerial Level, and Further Prospering Theoretical Research on Jurisprudence

完善部级科研项目管理工作进一步繁荣法学理论研究

Among the prospering we are like dead men.

我们在肥壮人中,就像死人一般.

Conscientiously implement the principles and prospering schools , increase faculty-building efforts.

认真贯彻人才兴校方针, 加大师资队伍建设力度.

The newly developed satellite town is prospering with each passing day.

这座新发展起来的卫星城蒸蒸日上.

Microsoft was already prospering when IBM adapted personal computer in 1981.

1981年,当IBM推出个人电脑时,微软的发展已颇具规模.

Is your son prospering?

你的儿子诸事顺遂 吗 ?

Apple will be accused of prospering from illegal tax deals with the Irish government for more than two decades when Brussels this week unveils details of a probe that could leave the iPhone maker with a record fine of as much as several billions of euros.

苹果（Apple）将被指在20多年里获利于其与爱尔兰政府达成的非法税务安排。本周欧盟（EU）将公布相关调查结果，这可能意味着iPhone制造商将接到高达数十亿欧元的创纪录罚单。

Businesses across the state are prospering.

整个州的企业都很景气。

In the Digital Age, the Information and Communication Technologies ( ICTs) are rapidly prospering, so various mobile terminal platforms and devices have deeply permeated the way of communication in personal and social life.

当下是数字时代，资讯与通讯科技（Information and Communication Technologies，ICTs）的蓬勃发展，让各种移动终端和平台在社会、个人中的应用渗透极为深广。

Two years ago, there was a beautiful maiden lingering in the peach blossoms prospering all over the mountain.

在两年前，有一座漫山遍野都是桃花的丛中你总能看到一张美丽迷人脸。

Prospering Frontier and Enriching People Fasten the Development of National Economy

兴边富民加快我国民族经济的发展

The children seem to be prospering under their care.

在他们的照管下,孩子们看来在健康成长.

The company is prospering through good management.

由于管理有方,这个公司兴旺发达.

Prospering in the information age& Hisense in the 21st century

搏击信息时代&海信21世纪的畅想

His business is prospering.

他生意兴隆.

The rope is proper property to the prospering rope maker.

绳子对胜利的制绳者来说是真正的财产.

Although an aesthetic approach to the text is the main stream of Hongloumeng study, other schools such as biographical study, edition study, and socio-historical criticism are also prospering.

虽然审美研究成为红学研究的主流已是大势所趋，但乾嘉考据式的家世、版本研究仍不断成为“热点”问题，索隐和社会历史批评也颇有市场。