provided by

A variable pitching moment is provided by moving the elevator.

俯仰力矩的变化由升降舵的偏转来提供.

One mode is slippage along the discontinuity provided by the lubricated fault plane.

其中一种方式是沿着润滑的断层面所形成的间断面而发生滑动.

They jammed into buses provided by the Red Cross and headed for safety.

他们挤上红十字会派来的巴士前往安全的地方。

She used the towel thoughtfully provided by her host.

她用了主人特意为她准备的毛巾。

The background music was provided by an accordion player.

背景音乐是由一位手风琴乐手演奏的。

The courses and on-line classroom are provided by the Ministry of Education

课程和在线课堂由教育部提供

Day care is provided by the company she works for.

她工作的那家公司有日托。

A common example of mechanical resonance is provided by pushing a swing.

荡秋千,是熟知的机械共振的例子.

The dry-type transformer with electrical heating and power adjustment for Bright Annealing Furnace. Because the document provided by foreign side is unreasonable and the other reasons, resulting in the serious heating from the trial production.

光亮炉电热调功干式变压器是炉子的关键设备，由于外方提供资料不合理及诸多原因，造成了干式变压器在运行中严重发热，直接影响了试生产。

But if the waveform is too smooth or anamorphic it will reduce useful information provided by data and identification accuracy.

但是过于平滑的或有失真的波形会减少数据提供的有效信息，降低辨识精度。

Throughout these operations vigorous support was provided by the Fleet.

在所有这些战斗的过程中,舰队曾给予有力的支援.

Superb musical interludes were provided by Sinclair.

辛克莱献上了精彩的幕间音乐表演。

A common laboratory source of light is provided by a mercury arc.

通常的实验室光源选用汞弧灯.

His perks include a car provided by the firm.

他的额外津贴包括公司提供的一辆汽车.

Alameda SSA chose DB2 in keeping with its philosophy of having all system components provided by one vendor& in this case, IBM.

阿拉米达SSA选择DB2，这与它的让所有系统组件由一个供应商提供的理念保持一致&在这里是IBM。

In many cases, only a complicated discrete component schematic is provided by the manufacturer.

在许多情况下, 厂家提供的只是复杂的分立元件原理图.

To develop solutions that use Microsoft Office Word 2003, you can interact with the objects provided by the Word object model.

若要开发使用MicrosoftOfficeWord2003的解决方案，您可以与Word对象模型提供的对象进行交互。

Education is provided by the state as of right.

受教育是国家赋予每一个人的权利。

The background to the current troubles is provided by the dire state of the country's economy.

目前的问题是在国家经济岌岌可危的背景下出现的。

...a black Mercedes with motorcycle outriders provided by the city's police.

由该市警方的摩托护卫为其开道的黑色梅赛德斯车

All commercial nuclear power is provided by fission at the present time.

目前所有的商用核动力都是通过核裂变产生的.

Assistance in diagnosis is provided by serology.

血清学提供辅助诊断.

An advice is provided by analysis of the result.

并通过对迭代结果的分析，给出对索膜应力调整的建议，增强了软件的实用性。

Essential services were provided by Serbian workers bussed in from outside the province.

一些基本的服务是由从外省乘坐大巴来的塞尔维亚工人提供的。

Online Arbitration is a new kind of solution of dissension that differs from the tradition form of arbitrament. The concept of Online Arbitration is an arbitral activity, which the chief arbitral procedure carries on the Internet, and the arbitral service is provided by the network technique.

网上仲裁是一种不同于传统仲裁的新型纠纷解决方式，它的概念是运用网络技术提供仲裁服务，仲裁程序的主体在互联网上进行的仲裁活动。

This year, 25,310 students who have accepted places in higher education institutions have put off their entry until next year, according to statistics on university entrance provided by University and College Admissions Service ( UCAS).

据美国大学和大学招生服务中心（UCAS）提供的高考统计数据显示,今年有25310名高校录取生推迟到明年入学。

The entertainment was provided by a folk band.

这个文娱节目由民歌乐队演出。

This registration shall remain in force ten years unless sooner terminated as provided by law.

这登记将在施行中仍然存在十年除非更快结束当做由法律提供.

Most of these specialized schools are provided by voluntary organizations.

这些专业学校大多由志愿组织建立。

The appointer declares that all the related information provided by the company is reliable.

委任人声明本公司所提供之相关资料均属实在。