proving time

Now aged3 ten, Peggy's still proving that you can teach an old dog new tricks and works part-time with the couples' two other sheepdogs.

现已十岁的佩吉印证了那句老话：活到老学到老，同时，她还在“兼职”和克洛伊夫妇的另外两只牧羊犬一起放牧。

But companies are hoping to harness this technology proving that instant messaging will be around for a long time.

但是各公司很早就希望利用该项技术提供即时信息传送。

At the same time, skin allows us free movement, proving itself an amazingly versatile organ.

与此同时, 皮肤能让我们自由运动, 这体现了皮肤是如此神奇的多功能器官.

At the same time, because of intense, defensive fighting fouls has increased, to acquire and use the attacking shot opportunities created from set-pieces, also adds subsequently proving tactical frontcourt set-piece effect, has become the impact games is one of the important factors here.

同时，由于防守拼抢激烈，犯规次数不断增多，使进攻方获得和利用定位球创造射门的机会也随之增加，前场定位球进攻战术的运用效果，已成为影响比赛胜败结果的重要因素之一。

Periodically-and especially when a stock is proving to be disappointing-it's important for fund managers to go back and review the assumptions that were made at the time of purchase.

基金经理定期尤其是当一只股票被证明令人失望时回过头重新审视购买时做出的假设是很重要的。