public housing

I lost the public housing lottery again this time.

我这次又没抽到安居住宅.

Window guards have now been provided in some public housing blocks.

当局现已在部分公共屋?大厦装设窗花.

Study on Optimal Resource Allocation in Public Housing of Lanzhou University

兰州大学公用房资源的优化配置研究

Interest rates on public housing fund loans are lower than bank loans.

公积金贷款利率低于银行商业贷款利率。

public sector housing

公营住房

Most people here live in public housing units.

这儿大多数的人都居住在公共的单元房里.

Looked at this way, the M.T.O. findings-that participants who were given vouchers for housing in low-poverty neighborhoods made no gains in employment and wage equality compared with those left behind in public housing and that their children showed no improvement in school performance-do not seem surprising.

从这个角度看来，MTO项目的研究结果似乎并不意外。评估显示，比起留在公租屋社区的家庭，拿到租赁券去低贫困社区居住的MTO参与者，在就业率与收入平等方面没有进展，他们的子女的学业表现也并无进步。

The minimum down payment for the public housing fund has been adjusted to 20 percent.

公积金买房首期最低已经调整至2成.

It plans and builds public housing for rent or sale to low income people.

房屋委员会负责策划和兴建公营房屋,把公屋出租或出售给低收入人士.

The total payment includes salary, housing subsidy, rent subsidy, and personal income tax that employer deducts from employee's salary, public housing fund and a variety of social security insurance.

其中包括实得工资、住房补贴、租房提租补贴以及由用人单位从个人工资中直接为其代扣代缴的个人所得税、住房公积金和各项社会保险基金个人缴纳部分。

Urbanites nestle themselves into highrise apartments, fancy condominiums or low-cost public housing.

都市人则把自己窝在高楼公寓 、 华丽的公寓大厦或是廉价的国宅里.

In December, public housing cost came down sharply , owing to the waiver of public housing rentals.

此外, 公共住屋费用因豁免公屋租金而在十二月骤降.

This public housing will be sold to individuals.

这栋公房要出售给个人.

Scope: Real estate brokers ( including public housing post exchange publicexchange ).

经营范围: 房地产经纪 ( 含公有住房差价交换 ).

Lai Tak Tsuen, a public housing estate home to largely low-income families and the elderly living on government pensions, is an exception.

励德邨（Lai Tak Tsuen）则是个例外。这是个公共住宅区，住户主要是低收入家庭和靠政府养老金生活的老年人。

We'll plunk for more public housing.

我们将支持兴建更多的公共住宅。

House renting model of Chinese low income families based on Japanese experience of public housing

借鉴日本公营住宅经验建立我国低收入家庭住房租金模型

Research on Fixed Rate Model of Housing Public Accumulation Funds Loan in China

我国住房公积金贷款的固定利率模式研究

Public housing is cheap than others, so many people like to live there.

公屋是比别的便宜, 因此许多人喜欢住在这里.

We will build enough public housing for all the workers.

我们要建足够的公租房，让所有工人都有房住。

The third part introduces and summaries the policy experience of public housing development and regions.

介绍、总结国内外低收入者住房建设的经验.

In the divorce case involved the right of dwelling and rent of public housing, there is another case of affirmance of the right of dwelling and rent of public housing.

在涉及公房居住权、承租权争议的离婚案件中，还包括一个公房居住权、承租权的确认之诉，在立法和法理方面均有与它诉合并审理的依据。

Laws can restrict or ban voting, access to public housing, and professional and business licensing.

法律可以限制或禁止投票、获得公共住房、专业和商业许可。

The word "budget husband" originates from the word "budget housing", government subsidized public housing for low-income households.

“经济适用男”一词来源于“经济适用房”，即政府为低收入家庭出资提供的公共性住房。

The city is planning to sell public housing units to low-income familes.

这个城市计划把公有住房单元出售给低收入的家庭。

Exchange of public housing tenancy rights for commercial or other housing titles;

以公有住房承租权交换商品住房或者其他住房所有权；

Commissioner of Public Housing sharing common parts with a building area that see Annex II.

关公共部位与公用房屋分摊建筑面积构成说明见附件二).

Finally, article gave the reasonable suggestion about defining the objects of public housing.

最后, 提出了界定廉租对象的合理化建议.

Land has been bought up for public housing.

土地已经被全部买来建廉租公房了.

Local public housing authorities disagree with this reading of the law.

当地的公共住房管理当局不同意对该法律的这种解读。