pull over

Please pull over to the curb.

请把车开到路边.

He noticed a man behind him in a blue Ford gesticulating to pull over.

他注意到身后一个开蓝色福特车的男人正打手势要靠边停车。

Excuse me, sir. Please pull over.

对不起, 先生, 请靠边停车.

I don't know. Take the map of the Netherlands out of the glove compartment, and we'll take a look. I'll pull over here.

我不知道。从前面的杂物柜中拿出荷兰的地图来看看吧。我把车停到路边。

I pull over all the time in the glades.

我一直把车停在那个树林。

Drivers must pull over to take a call.

驾驶员必须把车停在路边才能打电话。

Pull over! Sir, please show me your identification card.

靠边停车! 先生让我看看你的证件.

The patrolman signaled for the speeding driver to pull over.

巡警发出信号警告那名超速驾驶的司机靠边停下.

Pull over, take off your helmet and show me your license.

靠边停, 脱下安全帽,出示你的驾照、行照.

B: Pull over quickly, otherwise you could seize the motor.

马上停车, 不然会烧坏发动机的.

Let's pull over to the shoulder and check.

让我们把车推到路肩检查一下.

He shouted to the driver of the tractor to pull over and let him through.

他对拖拉机手高叫,要他靠边走,好让自己超过去.

Joe, please swallow your pride and pull over to askdirections!

乔, 请你放下身段,停车问路吧!

If on the road, pull over and stop until you believe it is safe to continue.

如果开车在路上, 马上路边停车直到你确认可以继续安全行驶.

It's no good trying to pull the wool over Harlod's eyes, he's far too perceptive.

无法蒙骗哈罗德, 他洞察力太强了.

The man decided to pull over to see if he could help.

这名男子决定把车停下来,看看他是否帮得上忙.

The patrolmen motioned for him to pull over upon witnessing his car racing at 120 km/h, sharply swerving across lanes and tailgating other vehicles perilously.

巡警看到他的车以120公里的时速飞驰，在车道间急速变道并且危险地紧贴其他车辆后，示意他靠边停车。

Pull over side of the road when you hear a siren.

当听到警报器的声音时,把车停靠在路边.

Pull over, there's a police car behind us.

靠边停车，后面有一辆警车。

Josh made the cruise boat pull over in Puerto Vallarta.

乔希让我们的游艇在派亚达港口停泊!

He thinks by all his fast talking and flattery he can pull the wool over her eyes, but she isn't deceived.

他认为像这样花言巧语加上奉承就可以蒙蔽她, 但她没有受骗.

Had I moved into the other lane at the time I had planned, the driver would not have had time to slow down and I have no doubt that I would have been killed... the realization of this was what made me pull over to the side of the road.

要是我刚才像我想的那样开到另外一条车道上，那个司机肯定没时间减速，那样毫无疑问我就没命了。想到这个，我把车停在了高速公路一边。

Pull over to the station and fill up on fuel.

拉扯对驻地并且填满在燃料.

I shouted to the driver of the tractor to pull over and let me through.

我向拖拉机手喊,要他把拖拉机开到路边让我过去.

Oren has the limo pull over behind a parked car and says goodbye.

欧伦叫司机把车停在一辆早就停在那的车旁边,并向“将军”道别.

The cop ordered him to pull over.

警察命令他停车在路边.

The tourists signaled the driver to pull over.

游客们招呼司机把车开到路边.

Stop trying to pull the wool over my eyes! What were you two fighting about just now?

休想蒙我！你们俩刚才在争执什么呢？

COP: Excuse me , sir . Pull over, please.

对不起, 请路边停车.

Pull over after you turn right at this stop sign.

在停车线右转后靠边停车.