put it on

He picked the mast up and put it on his shoulder and started up the road.

他举起桅杆,扛在肩上,顺着大路走去.

It is good to see the NPC has put it on the legislation agenda.

可喜的是，本届人大已经把中医药立法列入计划。

" Put it on,'said Rhett, smiling.

" 把它戴上, "瑞德微笑着说.

He put it on record.

他把那事记录下来.

He lifted some sea water with his left hand and put it on his head.

他用左手舀了些海水,洒在脑袋上.

Not to put too fine a point on it, I think you are lying.

不客气地说，我认为你在撒谎。

Spear the cake and put it on the plate, Tom.

汤姆, 叉起蛋糕放在盘子上.

Put it on the shelf above.

把它放到上面的搁板上。

Put it on my account please.

请记在我的赊购账上。

We put it on and everybody said "Oh it's a brilliant production".

我们把它搬上舞台，大家都说：“噢，真是一部了不起的作品。”

If the property needs a new dishwasher, no problem, just put it on a credit card.

如果住所需要一个新的洗碗机，没问题，用信用卡买一个就可以了。

He collapsed the wheelchair and put it on the boat.

他将轮椅折叠起来放在船上.

Shake up the salad-dressing before you put it on.

把色拉调味汁摇匀再在色拉上.

Remove the dough from the bowl and put it on a floured surface.

把面团从碗中取出，放在撒有面粉的台面上。

Put it down on the table.

把它放在桌子上。

They bore the oblong hardwood box into the kitchen and put it on the table.

他们把那个长方形的硬木箱抬进厨房，放到桌上。

"I'll get my purse out of the bedroom." — "No sweat, Mrs. Day. We can put it on your tab."

“我去卧室拿钱包。”——“别费事了，戴夫人，我们就记在你的账单上好了。”

If we put it on heritable bond we shall maybe lose the interest.

假使我们把这笔钱变成可以继承的证券,我们就会损失利息.

Eugenie went to fetch her straw hat lined with rose-coloured silk, and put it on.

欧也尼跑去戴上系有粉红缎带的草帽.

As board director and author Dambisa Moyo, new to this year's judging panel, put it on Tuesday, the judges need to ask themselves: "Is there something in this book that we should know that we don't?" and "What is the shelf life of these ideas?"

今年新加入评审小组的作家、企业董事丹比萨莫约（Dambisa Moyo）周二提出，评委需要问自己：“这本书里有没有什么是我们应该知道，但我们还不知道的？”以及“这些观点的保质期有多久？”

He put it on a table just inside the door.

他就把它放在屋里的一张桌子上.

Sally gave a cry of joy, and put it on the windowsill.

莎丽高兴地叫了起来, 把它放在了窗台上.

So I took my box and put it on the desk and I said ： "In this box are some stem cells that are urgently needed for a patient-please, please, you've got to get me back to the United Kingdom ．" She just dropped everything ．

所以我把盒子放在桌子上说："盒子里有一些病人急需的干细胞,拜托,你得把我送回英国。"她放下了一切事情。

However, he didn't want to throw away such a beautiful vase, so he brought it home and put it on the table.

然而，他不想扔掉这么漂亮的花瓶,所以他把它带回了家，放在了桌子上。

'I'll get my purse out of the bedroom.' — 'No sweat, Mrs. Day. We can put it on your tab.'

“我去卧室拿钱包。”——“别费事了，戴夫人，我们就记在你的账单上好了。”

So now every time when I bring home the bread from the baker, I put it on the scale and give him the butter of the same weight."

所以我每次从面包师那里拿面包回家,就把面包放在秤上,给他同样重量的黄油。"

He put it on the table with a thud.

他砰的一声把它墩在桌子上.

We put it on and everybody said 'Oh it's a brilliant production'.

我们把它搬上舞台，大家都说：“噢，真是一部了不起的作品。”

Can I put it on my tab?

我可以记账吗？

She's had her hair streaked (= had special chemicals put on her hair so that it has attractive coloured lines in it) .

她把头发做了条染。