puttering

there sat her elderly friend, parked in a wheel chair, puttering with a row of posies.

她的老朋友坐在轮椅上，正摆弄着一排花束。

So you see, imagination needs moodling-long, inefficient, happy idling , dawdling and puttering.

所以你们看看, 想像力需要散漫─长时, 无效力, 快乐无事,偷懒又拖拖拉拉.

With a presidential election next year, it would be easier to keep puttering along in the shadow of Brazil, an economy which in some ways Mexico outclasses.

随着下一届总统大选临近，墨西哥很可能一直走在甚至某些方面还不如墨西哥的巴西经济的阴影里。

I started puttering around outside, not knowing what I was doing.

我开始在外面闲荡，不知道自己在做什么。

I imagine that he enjoys life. Puttering about and buying his drawings.

我想他生活过得很愉快, 整天逛街买画.

you're just puttering along, then unexpectedly find yourself studying turkish or buying jodhpurs or moving onto a houseboat.

当你正在无精打采，突然出乎意料地发现自己在学土耳其语、或者是买长筒靴或把家到船房上。

I could heat a motorbike puttering in the distance.

我能听见远处摩托车的嘟嘟声。

The old man liked nothing better than puttering about, doing a few odd jobs here and there. Realtime Voice Activity Detection Based on Short Time Energy Plus Rate of Passing Zero

老人喜欢的莫过于在花园内转悠，这儿那儿干点零星活。基于短时能量加过零率的实时语音端点检测方法

And they've found that being even mildly active, like puttering around the house or walking at a leisurely pace, could have large health benefits.

研究发现，即使受试者只是像在房子周围走动或悠闲散步等做适度运动，也会对健康大有好处。

When his motorcycle was puttering along the road, he saw his friend.

当他骑摩托车慢慢前行时, 他看到了他的朋友.

the puttering of the engine as it reduced speed

发动机减速时的咕噜声

I could heat a motorbike puttering in the distance.

我能听见远处摩托车的嘟嘟声。