pygmy

The fate of the isolated species now rests entirely in a crossbreeding program with the closely related Idaho pygmy rabbit.

现在，哥伦比亚盆地侏儒兔的命运如何完全依靠于科学家们实施的一项杂交繁育计划。

Contrary to the expectations of many, the researchers also found that two high-profile species, the gorilla and the pygmy chimpanzee, or bonobo, should be downgraded to a lower level of threat.

与很多人的预料相反，研究人员还发现，两个备受关注的物种，大猩猩和侏儒黑猩猩（又名倭黑猩猩）应该降低其受威胁的级别。

Yea, I loved you all, the giant and the pygmy, the leper and the anointed.

是的, 我爱你们所有人, 巨人与侏儒, 被人厌恶的麻疯病人和涂上油脂的圣人.

None is thought to exist in the wild, which means the two females Lolo and Bryn are the only known purebred pygmy rabbits left in existence.

这就意味着，剩下的这两只雌性侏儒兔&露露和布莱恩，是目前已知的世界上仅存的两只血统纯正的哥伦比亚盆地侏儒兔。

Large anadromous lamprey sometimes used as food; destructive of native fish fauna in the Great Lakes. pygmy rattlesnake found in moist areas from the Great Lakes to Mexico; feeds on mice and small amphibians.

有时被食用的淡水产卵的大鳗鱼；北美五大湖本地鱼类区系的破坏者。生活在北美五大湖至墨西哥地区的侏儒响尾蛇；以鼠类和两栖动物为食。

This pygmy seahorse is only about a half-inch tall and has flesh that blends masterfully well with the sea fans it lives among.

这是侏儒海马只有约半英寸高，有肉，融合巧妙地与大海以及球迷们的生活中。

In our present pygmy state love is indeed a stranger to most people.

在我们当前侏儒式的时代,爱确实对很多人来说是一个陌生人.

Sales assistant : Well , you could get that pygmy warrior over there.

呃.你可以买那边的侏儒武士像.

Until now, babbling had been observed only in humans and a few primates pygmy marmosets.

到目前为止牙牙学语只在人类和一些灵长类动物中发现过.

Ethnic Composition: Hutu ( Buntu )-85 %; Tutsi ( Hamitic )-14 % ; Twa ( Pygmy ) －1 %. There is also about 5,000 Europeans and South Asians.

民族: 胡图族 占 85%, 图西族占14%,特瓦族占1%, 另有5000名欧洲人和南亚人.

The last male purebred Columbia Basin pygmy rabbit has died, leaving just two females in a captive breeding program created to try to save the endangered species from extinction.

世界上最后一只雄性的纯种哥伦比亚盆地侏儒兔最近不幸死亡。

I thought, " Perhaps he is a pygmy. "

我想: “ 也许是个侏儒. ”

Hoped that my volunteering services, can offer my one's pygmy effort for your firm.

希望我的毛遂自荐, 能为贵公司奉献我的绵薄之力.

In fact, ideally we'd have pygmy people, too.

事实上, 最理想的是我们能连人也弄成是侏儒的.

Do not touch or manipulate pygmy seahorses in any way, as this can easily damage or even kill them.

不准以任何形式玩弄或触摸豆丁海马，这些动作会造成伤害甚至或许致死这些动物。

Reaching a maximum height of 56cm the pygmy goat is essentially a pet.

因为最高仅为56厘米，这种矮种山羊基本上作为宠物来养。

Rare newborn albino Pygmy Marmoset monkeys perched on a zookeeper's fingers.

稀有的新出生白子侏儒狨猴栖息在一位动物园管理员的手指上.

The animals in effect became pygmy elephants.

而结果,这些象群成了今天的矮象.

He's a pygmy compared with you.

和你相比他就算是个侏儒了.

A Study on the Karyotypes Between the Cultivated Arrowhead and Pygmy Arrowhead

栽培茨菇和矮茨菇的核型比较研究

The genomes of contemporary pygmy and hunter gatherer tribes in Africa, for example, have roughly as many differences as do those of European modern humans and Neandertals.

比如非洲的当代俾格米人和狩猎聚居部落的基因组的差异能赶上欧洲现代人和尼安德塔人的差异。

This pygmy chimp almost didn't make it with zoo vets worried about her mother during the birthing process.

这个侏儒黑猩猩在出生时险象环生，使得动物园兽医很担心她的母亲。

He is a pygmy compared with you .

和你相比他就算是个侏儒了。

He's a pygmy when compared with great musicians.

他和伟大的音乐家相比就成了侏儒.

Pygmy flying squirrel western cowboy adventure in mind.

牛仔小飞鼠西部冒险记.

Chimpanzees and gorillas are man's closest living relatives. Our closest animal cousins, the common chimpanzee and the bonobo ( pygmy chimpanzee), can achieve surprising levels of language comprehension when motivated by skilled teachers.

黑猩猩和大猩猩是人类活着的最近的亲戚，黑猩猩和巴诺布猿是人类的近亲，它们在老师有技巧的引导下，可以获得惊人的语言理解力。

Sadly this is an age of grey bosses and pygmy leaders.

可悲的是,现在是一个灰色老板和侏儒领导的时代.

The various pygmy groups are thus the products of harshcircumstances.

各种侏儒种群都是残酷环境的产物.

The Pygmy Hippopotamus stands about one metre high and is native to West Africa. Numbers in the wild have fallen to below 2000 since 1993.

只有1米多高的矮脚河马生活在西非，从1993年起这种动物在野外的数量不足2000只。

Republic of the Congo, Pygmy Family, 2000 "Wise in the ways of the forest, a Bambendjell é [ Pygmy] family takes refuge from the rain under a shelter of sticks and leaves."

【英文原文】【中文翻译】“俾格米人[矮人族]善于在森林里生活，这一家人躲在一个树枝和树叶搭成的帐篷下避雨。”