qualified to

to be highly/suitably/fully qualified

高度 / 正好 / 完全合格

The qualification system of the audit market in China divides the CPA firms into those qualified to audit public companies and those not.

我国上市公司审计市场的资格准入制度把会计师事务所分为有证券、期货相关业务从业资格事务所和无证券、期货相关业务从业资格事务所。

Any member of clergy should be qualified to bless your marriage.

任何神职人员都可以为你的婚礼祝福.

The site's remoteness also means that help is not close, and only other cave divers are qualified to attempt a rescue.

这个地方很偏远，那也就意味着出了突发事件不容易获得紧急救助，只能依靠其他有能力的洞穴潜游者实施简单救助。

On-line testing, qualified to receive " technical safety performance report card. "

上线检测, 合格后领取 《 技术安全性能报告单 》.

World-renounced enterprises of large-scale medical equipments are qualified to bid.

分销商和中间商及非医疗设备生产企业,不得投标.

Hmph, I'm qualified to be an examinee.

哼, 我是符合报考条件的.

I wasn't qualified to apply for the job really but I got it anyhow.

实际上我并不具备申请这份工作的资格，但不管怎样，我还是被录用了。

Princess Mia is not qualified to rule because she is unmarried.

蜜娅公主还不够资格管理国家,因为她还未婚.

You cannot assume that a speaker of English is ipso facto qualified to teach English.

你不能假定会说英语的人就有资格教英语。

The Nobel Committee sends confidential forms to persons who are competent and qualified to nominate.

虽说该委员会50年后才能公布提名人选. 但是当事人能不能自己说出来呢?

However, in Northeast Petroleum University ( NPU) in Heilongjiang Province, only those whose first school year scores ranked in the top 2 percent are qualified to apply.

而在东北石油大学，只有第一学年成绩排名在前2%的学生才有资格申请转专业。

He is best qualified to pronounce upon such a matter.

他最有资格对这种事情发表意见.

All participants be qualified to win this Guerlain kit.

所有参与者都将有机会赢得女手袋娇兰套装.

The country has a dearth of people qualified to runthem.

这个国家缺乏具备相关资格的博物馆运营人员.

It's under 7 percent only because statistics don't count the people who aren't qualified to be in the work force

数字低于7%，只是因为统计数据没有把不能算作劳动力的人口包括在内。

He is well qualified to do the work.

他十分适于做那工作.

She is highly qualified to be a teacher.

她当教师很够格.

He is qualified to do [ for doing ] the work.

他做这种工作很 相宜.

One that receives or is qualified to receive an annuity.

相信您一定能从中得到无穷的享受.

Teachers qualified to teach in England are not accepted in Scotland and vice versa.

在英格兰有教书资格的老师在苏格兰得不到认可，反之亦然。

He is qualified to teach English.

他教英语是合格的。

It's under 7 percent only because statistics don't count the people who aren't qualified to be in the work force.

数字低于7%，只是因为统计数据没有把不能算作劳动力的人口包括在内。

As Faldo's final putt rattled in, he qualified to join a select band of illustrious sportsmen.

随着福尔多的最后一杆轻击，球应声入洞，他得以跻身门槛颇高的顶级运动员之列。

All participants will be qualified to win Chanel whitening products.

所有参与者都有权获得香奈儿美白产品.

Company aim: reasonable prices for customers qualified to provide quality products.

公司宗旨: 以合理的价格为客户提供优质的合格产品.

This man was not qualified to drive and was speeding.

这名男子没有驾驶资格，并且违章超速行驶。

He is not qualified to be a teacher.

他不配做一名教师.

Poor working conditions have led to a steady haemorrhage of qualified teachers from our schools.

工作条件欠佳导致各校大量合格教师不断流失。

I don't know much about it, so I don't feel qualified to comment.

关于此事我所知不多，所以觉得没资格评论。