quiesce

run "tfsservicecontrol quiesce" to shut down all tfs services.

运行“tfsservicecontrolquiesce”停止所有的TFS服务

you may need to briefly quiesce an application for the (very short) duration of the snapshot process.

在快照过程中（持续时间非常短），您可能需要短暂地停顿应用程序。

if you will fully connect all nodes, you can assign ranges after the quiesce is complete

如果完全连接所有节点，可以在停止系统后指定范围：在

likewise, you should establish a clear process for requesting that the farm administrator quiesce a form template.

同样，应当建立一个请求场管理员暂停表单模板的清晰流程。

for example, you can specify that you want to quiesce the database prior to the backup.

例如，可以指定希望数据库在备份之前进入静默模式。

quiesce database is to put database in maintenance mode with no application connected to it.

quiesce数据库让数据库进入维护模式，不允许应用程序连接它。

first make sure that all applications are disconnected by issuing the command db2 force applications all or the quiesce command.

首先发出命令db2forceapplicationsall或quiesce，确保所有应用程序断开连接。

if you will not quiesce the system and fully connect all nodes , assign the appropriate range for each table on

如果不停止系统并完全连接所有节点，请按以下过程为

for example you may want to change the default domain quiesce settings.

例如，您可能想修改默认域停顿设置。

the toolkit will quiesce a domain before configuration changes or firmware upgrades are applied.

这个Toolkit将在配置变更或固件升级被应用之前停顿一个域。

quiesce the replication topology before configuring peer-to-peer transactional replication using this option.

在使用此选项配置对等事务复制之前，先停止该复制拓扑。

you can transparently start or quiesce members to the application in such a way that the application is unaware a change has occurred.

您可以通过这样一种方式透明地对应用程序启动或静默成员，即应用程序不知道有变更发生。

generates common commands such as start and stop of databases, quiesce, etc.

生成启动和停止数据库、静默等常见命令

for example, to drain member 1 with a ten minute timeout, run the command db2stop member 1 quiesce 10.

例如，要在10分钟内清除成员1，可以运行命令db2stopmember1quiesce10。

after making this selection, the quiesce checkbox option is enabled.

这样选择后，quiesce复选框选项被启用。

you may want to quiesce a device during maintenance.

您可能想要在维护期间停顿一个设备。

quiesce database - you can explicitly disconnect all applications or you can use this new quiesce database feature.

Quiesce数据库——可以显式地断开所有应用程序的连接，也可以使用这个新的quiesce数据库特性。

to drain member 1 in the example scenario, you can run the db2stop member 1 quiesce command.

要清除示例场景中的成员1，您可以运行命令db2stopmember1quiesce。

unless a timeout value is specified, the db2stop quiesce will have to wait for that uow to be completed before stopping that member.

除非指定一个超时值，否则db2stop默认在停止该成员之前必须等待那个UOW完成。

for example, quiesce complete is the reply sent after receipt of quiesce at end of chain.

例如，在接受了“链结束停顿”后发送“停顿完成”应答。

the db2stop quiesce command waits for that uow to be completed before stopping that member.

db2stopquiesce命令会等待UOW完成后才会停止该成员。

quiesce the topology, which involves stopping all changes and synchronizing all servers.

停止拓扑，这涉及到停止所有更改和同步所有服务器。