quietness

The thunder died away and quietness reigned once more.

雷声过后,又恢复了寂静.

I had the car for two years and much enjoyed its excellent handling, quietness and silky gearchange.

我的车买了两年了，我非常喜欢它卓越的操控性，安静舒适的驾车环境和平稳流畅的换挡操作。

The snapped command cut sharply through the quietness.

高声的命令突然打破了寂静.

She went on, boasting of her quietness, yet speaking with a kind of contained exaltation.

她滔滔不绝地说着。她自诩很平静，她的口气却包含着一种强自抑制的兴奋情绪。

Behind that quietness his nerves are jangling, he's in a terrible state

表面看上去沉默不语，其实内心非常烦躁不安，他的情况糟透了。

The quietness of the chapel cased away noises from the earthen world.

教堂的寂静把外面的嘈杂关在了门外.

I go to the country quarterly, because I enjoy the peace and quietness there.

我每季度到乡下去, 因为我喜欢那儿的安宁.

Behind that quietness his nerves are jangling, he's in a terrible state.

表面看上去沉默不语，其实内心非常烦躁不安，他的情况糟透了。

That brings me precious gifts of quietness.

带给我平静而宝贵的赠礼.

After the storm, quietness reigned.

风暴过后是一片寂静.

It was like him. Quietness and value -- the description applied to both.

它就像吉姆本人, 文静而有价值 —— 这一形容对两者都恰如其分.

Keep far away from social uproariousness and hide secrets into the deepest heart within total quietness.

远离尘世的喧嚣,在万籁寂静之间,隐藏着内心世界的秘密.

The Doctor was of course prepared to admit that her quietness might mean volumes.

医生也准备承认,她的沉默之深可能意味着情意之切.

After the quietness of home and school, university had been almost frightening.

过惯了家庭和中学的平静生活之后, 大学简直有些可怕了.

The playground was thrust into quietness after 6 in the afternoon.

下午6点过后操场上一片静寂.

Your love is comfort in in sadness, quietness in tumult, rest in weariness, hope in despair.

你的爱是悲哀中的慰藉, 喧嚣中的宁静, 疲惫中的憩息, 绝望中的希翼.

I enjoy the quietness of the country.

我喜爱乡村的宁静.

These cars are remarkable for the quietness of their engines.

这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响.

I miss the quietness of the countryside.

我非常怀念乡间的宁静。

The elegance and quietness of his paintings is compatible to Oriental aesthetics.

其画面中所透出的幽雅、恬静，无不与东方人之审美特性相契相合。

Different from the sublimity and quietness in the painting The School of Athens, Caravaggio dramatic shading and exaggerative style can also embody this change.

卡拉瓦乔戏剧性的明暗和夸张的姿态与拉斐尔的《雅典学院》的崇高静穆之间做比较也同样能清晰的体现这种转变。

How to get into the state of quietness in daily life?

如何才能在日常中进入这种寂静的幸福状态?

But sometimes you need that moment of quietness where you put the drapes up and kind of like have five minutes of do not disturb.

但有时你需要一个安静的时刻，可以拉上帷幕，拥有五分钟不被打扰的时间。

I do very much appreciate the quietness and privacy here.

我的确非常喜欢这里宁静幽雅、不受打扰的氛围。

There is a quietness and warmth of a lamplight inside a small train stop.

小站里有着恬静温暖的灯光.

Quietness& the Ideal Jia Ping' ao Seeks in Life and Art

静：贾平凹生命与艺术境界之追求

In addition, quietness has been built in to the cabin to enhance the audibility of conversation.

此外，解放油罐车已经建在机舱内提高可听到的谈话。

By writing on these subjects, he gradually formed his poetic conception and style of leisure, quietness, languishment and exquisiteness.

同时也形成了他的淡远闲适、清迥幽雅和苦吟冥搜、具体细腻的诗歌意境和风格。

I prefer quietness to noise.

我喜欢安静,不喜欢吵闹.

We must see the beauty of quietness.

我们必须看到冷清寂寥的美妙.