quotation sheet

We suppose our Quotation Sheet No.159 has reached you and is under your careful consideration.

我公司前寄第159号报价单,谅已收到并在贵方慎重考虑之中.

We are enclosing a quotation sheet and awaiting your further news.

兹寄上报价单一份,等候你方进一步消息.

When send your quotation sheet, please do not forget to send samples of the quote goods.

当寄送报价单时，请贵公司不要忘记将报价货物的样品也一并寄来。

As requested, we are sending you our quotation sheet in triplicate and with you to place your order with us as soon as possible.

应贵方之请求，今寄上我方报价单一式三份，并望能尽快收到贵方定单。

Unless otherwise stated, our quotation on this offer sheet is given without engagement.

除另有说明者外, 该报价单上的报盘是不受约束的.

We have much pleasure in enclosing a quotation sheet for our products and trust that their high quality will induce you to place a trial order.

我们很高兴我们的产品内附有一张报价表，并相信它们的高质量将会吸引你下定单。

We an exporter of household electrical appliance and would take the liberty to seed you our quotation sheet for your reference.

我们是家用电器出口商，现冒昧给你方寄去我们的报价单供参考。

This is our CIF Hamburg quotation sheet.

这是我们汉堡包到岸价格单.

We take much interest in your product and wish to have your quotation sheet for the item specify below.

我们贵公司的产品很感兴趣，希望能得到下列商品的报价单。

Is this our FOB quotation sheet.

这是我们的F. O.B. 价格单.

We are taking the liberty to send you with this letter our quotation sheet for high-quality cameras and lenses.

恕我方冒昧，随函附去我公司优质照像机和镜头报价单一份。

No problem. Here is our catalogue and quotation sheet.

没问题. 这是我们的目录和报价单.

Now I'm sending you again the quotation sheet.

现在我再次将报价单发生给你.

I would much appreciate if you could quote me in the attached quotation sheet format.

我要感谢如果你能引用我在所附的报价表格式.

Have you brought your quotation sheet with you?

您带来报价单了 吗 ?

This is our fob quotation sheet.

这是我方船上交货价报价单.

Characteristics of work amount quotation sheet and cost control

工程量清单报价的特点及造价控制

When send your quotation sheet, please do not forget to send sample of the quote goods.

当寄送报价单时, 请贵公司不要忘记将报价货物的样品也一并寄来.

So, if we receive the demand order form from you, the quotation sheet that we would give you a professional knowledge and experience in this field of relying on us to show.

因此，如果我们收到来自您的需求定单的话，我们将会给您一份凭借我们的专业知识及在这一领域里的经验而出示的报价单。

Have you bring your quotation sheet with you?

您带来报价单了吗？

The validity of this quotation sheet is for a week, subject to our final confirmation.

此报价单的有效期为一周, 经我方确认后有效.

When sending your quotation sheet, please don't forget to send samples of the quoted goods.

寄送报价单时, 请贵公司不要忘记将报价货物的样品也一并寄来.

We shall be obliged if you can send us sample and quotation sheet.

若贵公司寄来样品和报价单,我们将不胜感激.

To comply with your request, we are submitting our quotation sheet NO . x 15-8 for your consideration.

应贵方要求, 我们特此寄上我方第X0-15-8号报价单以供参考.