ramen

i've had nothing but ramen and fish sticks for three weeks.

三周以来我只吃过面条和炸鱼排。

master kong mushroom stew chicken ramen

康师傅香菇炖鸡面

there are even restaurants that employ robots to make your ramen for you.

没问题，甚至还有做拉面的机器人。

we eat ramen noodles at the store and then go home.

我们就会去店里吃了泡面再各自回家。

Uchida wants to mass produce the robot in the future and" leave my mark out there," which means one day you too can have a ramen robot.

店主人Yoshihara Uchida表示他希望这种机器人能在将来进行量产并进行对外推广。

" If you're looking for good ramen, look for a place that's old, crowded and a little dirty," advises our guide, as we wander the back streets of Sapporo in search of lunch.

“如果你要找好吃的拉面，去找个老旧、拥挤而且有点脏的地方。”一位导游这样建议，当时我们正在札幌的一条偏僻的街道上闲逛找午餐吃。

better known frankenfoods include the ramen burger and spam sushi.

人们比较熟悉的“弗兰肯食品”包括拉面汉堡和煎蛋寿司等。

Products fried in palm oil include potato chips, french fries, doughnuts, ramen noodles and nuts.

用棕榈油煎炸而得的食品包括薯片 、 薯条 、 油炸圈饼 、 方便面等等.

Our chefs from Hong Kong and China are famous for their popular Chinese ramen.

本酒楼有来自香港的厨师及来自中国的拉面师父,为您烹饪出闻名的中国拉面.

Fixed spelling mistake in the Ramen hat description.

修正拉面帽的物品说明的拼写。

money helps because students have to eat their ramen, but it's not just that, he said.

他补充道：金钱是有帮助的，因为学生也要吃饭，但它的作用并不仅限于此。

Volcano Ramen, the hottest Ajisen Ramen, the hot peppery spicy volcano special sauce added the appetite.

火山拉面,店里最热卖的商品, 热辣刺激的汤底让人直呼过瘾.

i think we're on our last package of ramen.

我们就剩最后一包拉面了

then you want me to eat just ramen here?

那你打算让我在这里吃什么？

Leader: Ramen and curry rice ( in a smile) The real Indian curry use many spices, which are not palatable to Koreans. We, Koreans rather like Japanese curry.

队长：拉面和咖喱饭。真正的印度咖喱用很多香料，不是很对韩国人的胃口。我们，韩国人，更喜欢日本的咖喱。

I bought a ticket for pork Ramen from a vending machine for 650 yen and handed it to one of the assistants who ladled thick stock into a plastic bowl.

我花650日元从销售机中买了一张猪肉拉面票，交给服务生，他将浓汤倒在了一个塑料碗中。

besides this cup noodles museum, there are another two ramen museums.

除此杯面博物馆外，还有另两个拉面博物馆。

Community College credo: fix anything with duct tape, eat only ramen noodles, drink only caffeine.

社区学院信条: 把所有东西用输送带固定起来, 只吃拉拉面, 只喝咖啡因.

By then, the idea had a Japanese ramen noodle restaurant , urged on by a Japanese flatmate.

那时, 受一位日本室友的鼓动,他的想法已变为创建一家日式拉面馆.

Along with instant coffee, ramen marked the beginning of the age of the instant food.

泡面(ramen)和即溶咖啡(instantcoffee)一起,标志着速食时代的开端.

What can you make with green onions and eggs: ramen.

有了葱跟蛋你可以做出什么: 泡面.

Hopefully the parasite museum doesn't make you lose your appetite, because the Ramen Museum is only an hour away, and you certainly won't want to be thinking about massively long tapeworms while looking at delicious, delicate ramen noodles from some of the top ramen restaurants in Japan.

希望寄生虫博物馆没让你倒尽胃口，因为拉面博物馆就在一个小时的车程范围内。你肯定不想看着来自一些日本顶级拉面餐厅的美味可口的拉面时脑海里却是那些超长绦虫的画面。

Each color was designed to match the color of certain standard food items, such as tomato sauce or ramen noodle soup.

每种颜色的设计，以配合汤色面的某些标准的食品项目，如番茄酱或拉面。

We usually have chicken-flavored Maruchan instant ramen on hand.

我们通常吃手头的东洋水产鸡肉味的方便面。

tsuta received one. it was the first japanese ramen shop ever to receive such an honor.

它是首个获此殊荣的日本拉面店。

Regular date spots: KFC, McDonald's, Ajisen Ramen, Dairy Queen, no-name restaurants off campus.

约会常去场所：肯德基、麦当劳、味千拉面、DQ和校园外叫不上名字的小餐馆。

He walked two hours to find a convenience store that was open and waited in line to buy dried ramen noodles.

他走路两个小时发现了个开着的便利店，排队购买干拉面。

and take whatever ramen noodles you buy and get the flavor pack out.

拿出你买的拉面，哪种都行，把调料包拿出来。

Cray Fish Ramen , it i a non spicy soup with Japanese noodles, and giant prawns.

大虾拉面,不辣的汤底加上爽口的日本进口面条还有新鲜的大虾,美味极了!

believe it or not, this is not the first ramen museum in japan.

信不信由你，这不是日本的第一家拉面博物馆。