real series

On the one hand, in order to keep the real estate market healthy and orderly, and achieve balanced and orderly use of land resources, the central government formulates a series of policies.

一方面，为了保证房地产市场的健康有序发展，实现土地资源的均衡有序利用，政府对房地产市场出台了一系列的规制政策。

In addition to real-time monitoring system status, the interface switch by the upper button, the system can also be a series of operational control.

除了可以实时监控除尘系统的工作状态外，还可以通过上位机界面的开关按钮，对除尘系统进行一系列的操控。

The TV series become known nation-wide as it exposes real situations.

这部电视剧因内容真实而叫响全国.

In recent years, a series of problems appear, for example, the rapid investment in real estate, the high rate of vacancy, the rapid rise of the real estate price.

近年来，也出现了房地产投资增速过快、空置率上升及房地产价格迅速上涨等一系列问题。

In order to study the combustion drive mechanism of the sensible heavy oil reservoir, a series of physical simulation experiments of in-situ combustion were carried out by adoption of real formation cores and real crude oil of Zheng 408 pilot test block.

为了研究敏感性稠油油藏火烧驱油机理，针对郑408火驱先导试验区块的现场实际，采用真实地层岩心和地层原油，进行了室内火烧油层物理模拟实验。

Particularly in recently, China issued a series of fiscal policy and monetary policy to curb real estate prices which impeded the domestic real estate development enterprises' to change traditional financing channels. Introduction of new financial instruments have been urgent.

特别是近期在国家出台了一系列财政政策和货币政策来抑制房地产价格上涨，使国内房地产开发企业的传统融资渠道受到了阻碍，推出新的金融工具已迫在眉睫。

The Real Number Completeness should be highlighted from the completely recognized theory of the real number collection to the explanation of a series of definitions in the Real Number Theory.

从实数集的完备性的公理出发到讲解“实数理论”的一系列定理及用这些定理证明的后继定理都应该突出“实数集的完备性”。

At his first cabinet meeting this week, it was decided that all ministries must solidly advance reform, and let the people see practical results through a series of real achievements.

他上周第一次主持召开国务院常务会议，会上要求各部委必须扎实推进改革，以一批实实在在的成果让人民群众见到实效。

Blizzard Entertainment's Warcraft series is a staple of the real-time strategy genre in computer gaming.

暴雪娱乐的魔兽争霸系列属于电脑游戏中的实时战略类游戏。

The elasticity of credit, stimulated by low real interest rates and financial innovation, allowed the US household sector ( and also that of the UK) to run unprecedently large financial deficits over a long series of years.

低实际利率和金融创新刺激了弹性信贷，使美国家庭部门（也包括英国家庭部门）在多年期间保持空前巨大的财务赤字。