rear-facing

Avoid rear-facing seats ( except for infant car seats) and give the most sensitive children middle-row rather than way-back seats in minivans, station wagons and SUVs.

乘小型货车，旅行车和休闲越野车时避免坐朝后的座位（包括婴儿专座）安排易晕车的儿童坐在中间而不是后排。

This is a more advanced phone internally than the iPhone 6 or iPhone 6 Plus, and is on par with the iPhone 6s/ 6s Plus. And it has the same great rear-facing 12-megapixel camera of the 6s, with better battery life than both the 6 and 6s.

其配置令iPhone6和iPhone6Plus相形见绌，与iPhone6s和iPhone6s Plus可谓旗鼓相当，1200万像素后置摄像头的配置与iPhone6s相同，电池寿命却优于iPhone6和6s。

Other key Stats: 4-inch touch screen; 5.0 megapixel rear-facing camera; 0.3 megapixel front-facing camera; 720p video recording.

其他重要参数包括：4英寸触控屏，500万像素后置摄像头，30万像素前置摄像头，720P视频录制。

Other key Stats: 4.7-inch HD display; 8.0 megapixel rear-facing camera; 1080p video recording.

其他重要参数包括：4.7英寸高清显示屏，800万后置摄像头，1080P视频录制。

For forward and rear-facing children.

专为前向和后向孩子打造。

And it's definitely equipped to do so-the Meitu M8" s front-facing camera is a 12-megapixel Sony camera, with a 21-megapixel Sony rear-facing camera. It also has a 5.2-inch display, 4GB of RAM, a Helio X20 processor, and a 3000mAh battery.

美图M8配置有索尼前置1200万像素摄像头，以及索尼后置2100万像素摄像头，5.2寸屏幕，内存4G，采用Helio X20处理器，以及3000毫安电池。

An anacondas teeth are rear-facing, acting as a trap to prevent prey from wriggling away.

水蟒常把利牙隐藏在后面，设下陷阱防止猎物逃走。

Initial mockups of the introspection engine show a small, monochromatic display built into its casing shows whether the phone is "dark," or whether it is transmitting, and it also can supply an iPhone with extra battery power and cover the rear-facing camera.

反监听装置的初始模型是植入手机保护套的一个小小的单色显示器，它能够显示手机是否被“黑”，或是否在传送信息，它还可以为苹果手机提供额外的电力，并盖住苹果手机的后置摄像头。

Alternatively, Citro ? n have made it possible to fit a rear-facing child-seat in the space available.

此外, 雪铁龙 使得有可能以适应背向儿童在空间可用座位.

It will have front-and rear-facing cameras, perfect for both taking snapshots and video conferencing.

前后都配有摄像头，适用于拍照以及视频会议。

Most of the improvements in the latest version had been expected, including front and rear-facing video, which allows video conferencing between iPads, Mac computers and the most recent iPhones and iPods.

最新版本的改进大多在意料之中，包括前后两个摄像头，可以用于在iPad、Mac电脑和最新版的iPhone和iPod之间进行视频会议。

The Nexus 7 also caught up to the iPad Mini in cameras: It now has a built-in rear-facing camera, unlike its predecessor, which only had a front-facing one.

Nexus7摄像功能和iPad Mini相当：它的上一代只有前置摄像头，而新款则配备了一枚后置摄像头。

Both iPad Mini and new Nexus 7 cameras have the same megapixel counts: 5 megapixels on the rear-facing camera and 1.2 megapixels on the front-facing one.

像素也和iPad Mini相同：500万像素后置摄像头和120万像素的前置摄像头。

For one thing, they each had a hole in the back that could accommodate a rear-facing camera.

首先，这些保护套的后部有个洞，看起来应该与后置式摄像头相匹配。

Actually, that is not quite true: if it were, our seats would be rear-facing, like those in military aircraft, since they are safer in the event of an emergency landing.

实际上，这么说不完全对，因为要保证您的安全，我们的坐椅应该像战斗机一样，面朝后，这样紧急迫降时会更安全。

Completely protects your car upholstery against scratches and dents from a car seat whether it's rear-facing or forward-facing with partitioned squares of high density foam.

无论你的儿童安全座椅是前向还是后向安装，该保护垫以高密度的四方泡沫板全方位保护您的汽车座椅，避免汽车内饰产生刮痕或压痕。

The manufactures of Rear Projection TV are facing heated competition, meanwhile, the progress of technology, the production of new generation TV products like PDP TV, LCD TV have influenced the development landscape of the whole market a lot.

背投电视生产厂家不仅面临着来自现有同行的激烈竞争，同时，技术的进步，等离子电视、液晶电视等新型电视产品的出现也在很大程度上影响着整个市场的发展走向。

For a final rear-facing shot, he shinnied out onto the shark's nose of the aircraft ─ and suddenly slid backward off the front.

在拍最后一张回视机身的照片时，他爬到了飞机的鲨鱼状机头上面&突然向后一滑，人往后掉了下去。