recall to

Massive Legal Battle A panel of federal judges in San Diego, California is expected to rule on whether to Toyota has been d with lawsuits due to safety concerns that have led to the recall of more than eight-and-a-half million vehicles worldwide.

加利福尼亚圣地亚哥联邦法官小组将针对是否将全国范围对丰田的大量法律诉讼合并作出裁决。由于安全隐患，丰田汽车在世界范围内召回850多万辆汽车，由此引发的大量法律诉讼使该公司应接不暇。

As you may recall, or even Rekall, the troubled hero of the original 'Total Recall,' played by Arnold Schwarzenegger, goes to a brain-bending establishment called Rekall Inc. to buy a virtual vacation, one that's all in the mind.

也许你还记得，在老版的《全面回忆》（Total Recall）中，阿诺•施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）饰演的身陷困境的男主角来到一家名为“Rekall”的公司，购买一次全程都在大脑中展开的虚拟旅行。

Should legislate to supplement to recall legal proceedings to the case of public charge.

对公诉案件撤回起诉应当进行立法补充.

The recall rate is proposed to be the key indicator for evaluating the implementation of recall.

提出以“召回率”作为评价召回实施情况的主要指标。

This I recall to my mind, therefore have I hope.

我想起这事，心里就有指望。

Introduces mangement and work of urgent recall of account receivable, puts forward through strengthening management and work of urgent recall to control risk of account receivable.

介绍了应收账款的管理及应收账款的催收工作，提出了应通过加强管理和催收工作，控制应收账款的风险。

His dream may recall to us Rimbaud's'Le Bateau ivre ', which itself derived from Poe.

他的梦使我们想起兰波的《醉舟》, 这首诗的本身也得之于坡.

The Historical Recall to the West Idea of Justice The History of Taishan Mountain

西方正义理念的历史回眸

to have instant recall (= to be able to remember sth immediately)

有快速记忆的能力

Thomas's recall to the Welsh team

让托马斯回归威尔士队的要求

I have no idea what she said, something about airline travel, I seem to recall.

我记不得她说什么了，好像是坐飞机旅行什么的，如果我没记错的话。

It would be great to get a recall to the England squad for Sweden.

若能够被召进英格兰队参加对瑞典的比赛那就太棒了。

For so long he had waited in the wilderness for a recall to Test cricket.

这么长时间以来，他一直在坐冷板凳，等着被召回参加板球对抗赛。

And the longer we live, the more certain words recall to us the glad and sad events of our past;

我们生活的时间越长，某些字眼令我们回忆起的悲欢事件就越多。

to have total recall (= to be able to remember all the details of sth)

记得所有细节