reconciliation agreement

Is limited to the tax reconciliation agreement is based on a two-Fang Baoyi levied for the protection of the legal principle of taxation is not contrary to, but its necessary complement.

税务和解是有限性地合意，是基于对征纳双方权益的保护，并不是对税收法定原则的违背，而是其必要的补充。

It is necessary to provide the relief in accordance with null void and revocable reconciliation agreement.

当然，对于无效和可撤销的调解协议也应当提供必要的救济。

Each month, the depositor should prepare a bank reconciliation to verify that these independent sets of records are in agreement.

每月储户应准备一个银行存款余额调节表，用于鉴定各自独立的记录的正确性。

Victim-offender-reconciliation is beneficial to the agreement with the interest of the tort party, the injured party, state and society.

刑事和解制度有利于实现被害人、加害人、国家和社会利益的契合。

Where the litigant of one party fails to carry out the agreement reached through reconciliation, the people's court may resume the execution of the original effective legal documents in accordance with the application of the litigant of the opposing party.

一方当事人不履行和解协议的，人民法院可以根据对方当事人的申请，恢复对原生效法律文书的执行。