reconfirmed

Microsoft has reconfirmed their commitment to help with jQuery development and will start by adding support for templating and is allocating resources including full time developers.

近日，微软重申将对jQuery开发提供帮助，首先将会增加模板支持并分配一定的资源，这其中包括全职的开发者。

Methods: Diagnostic kid for antibody HIV Colloidal-Gold was used for the preliminary sifts, then the positive samples were reconfirmed by ELISA.

方法··：采用金标快速测试卡进行初筛，阳性标本用酶联免疫吸附试验复试，阳性者再经北京市卫生防疫站进行确诊。

Conclusion: The routine HIV testing should follow the procedure that all screening tests be reconfirmed and that any HIV positive report cannot not be based on screening test finding alone.

结论：日常检测必须遵从先筛查再确认的检测程序，筛查试验阳性的不能直接出HIV抗体阳性报告，应确认后再报出。

But, I reconfirmed my reservation.

可是, 我还再确定过预约呢?

The similarity indices of neighboring quadrats could reflect the mosaic pattern of different type communities, and thus, the diversity and complexity of communities along this gradient, which could be reconfirmed by DCA ordination.

相邻样方间相似性指数的变化反映了不同类型群落在研究区内的镶嵌分布，从而形成了该区域内群落的多样性和复杂性。