recouping

for the networks, this model eliminated the risk of not recouping production costs.

对于电视台来说，这个模式规避了无法收回制作成本的风险。

given his school's unofficial status, luo says his chances of recouping much of the investments are small.

罗超说，考虑到学校不正规，他难有机会收回多少投资。

they argue that an ftt is a fair way of recouping some of the costs of bailing out financial institutions during the past three years.

他们解释说过去三年内政府帮助金融机构摆脱困境付出了代价，金融交易税是获得补偿的公平方式。

for most, the likelihood of ever recouping the losses is remote.

对于大多数受害者来说，获得补偿的可能性十分渺茫。

the dow jones-ubs commodity index last week dropped to its lowest level since july, before recouping some of its losses.

道琼斯UBS商品指数（DowJones-UBSCommodityIndex）上周跌至去年7月以来的最低点，之后收回了部分失地。

i can't imaging recouping the money that he's proposing to spend.

我无法想象如何把他提议的花费赚回来。

now we're seeing a recouping of the losses we had last year.

现在我们看到的是制造商们在弥补去年的损失。

on management of recouping capital

试论应收账款的管理

the ipo will result in the us government recouping $13. 6bn of the $49. 5bn in loans and equity provided to gm under last year's bail-out.

此次IPO将让美国政府从去年纾困行动中提供给通用的495亿美元贷款和股票中收回136亿美元。

standard recouping year of investment; standard recoveryperiod of investment

标准投资回收年限

uli jakob, who led the project, says recouping such an outlay would take a decade or more of energy savings.

这个项目的带头人UliJakob说，要想收回这么多的花费，要进行十年甚至更长时间的节能才能实现。

european markets closed higher after recouping earlier losses.

欧洲股市继早先收低后小幅回升。

the hang seng index surged 10. 7 per cent to 24, 090. 17, recouping more than half the losses incurred over the previous two days.

恒生指数飙升10.7%，收于24090.17点，收复了前两日过半的失地。

with gm's filing for an ipo last week, some are becoming more bullish on the chance of taxpayers recouping the investment.

上周通用汽车递交了首次公开募股（IPO）申请，一部分人开始相信，纳税人有机会收回投资成本了。

but the colonel may be recouping after his initial setbacks.

但是，Qaddafi上校在初期受挫后可能已恢复战力。

To focus on Derek, she had to sell her portion of a nail and tanning shop to her business partner, and she didn't come close to recouping her original investment.

为了全心照顾Derek，她不得不将美甲日晒店的部分股权卖给合作伙伴，可她连当初的投入都没收回来。

the state must lend students money to pay their tuition fees, recouping only some of the cost many years later.

国家必须贷款给学生来支付学费，多年以后才让他们偿还部分债务。

the treadmill is replacing swimming pools and other methods for players recouping from leg injuries.

这种踏车训练正在取代游泳池跑步和其他一些恢复腿部伤病的训练方法。

it used $375 million of that money to pay itself a dividend, thus recouping all of the cash it put down, and then some.

将其中的3.75亿美元用来支付股息，以补偿投进去的所有现金。

As a parent, recouping that loan is much easier; you simply withhold payment.

作父母的要让孩子偿还借款再容易不过了, 只要扣下他们的每月零花钱就行了.

the system with easy operation, maintenance-free, high-precise control, obvious energy-saving and short-term recouping of capital outlay enjoys a broad prospect for application.

该系统操作简易、免维护、控制精度高，节能效果显著，短期即可收回投资，具有广阔的应用前景。

the key to recouping such costs is selling a range of cars that while as drastically different to the eye as a posh audi from an entry-level vw share many components and benefit from economies of scale.

收回这笔投资的关键是，尽管出售的各种车型外观相差巨大有如豪华奥迪与入门级大众之分，但这些车型都使用统一的零部件，通过规模生产减少成本。

one obstacle networks face in recouping their investment is that soccer is not the most ad-friendly of sports.

摆在广播公司想获得投资收益面前的一个障碍是在体育比赛中足球比赛不是广告友好的。

several problems in construction engineering recouping audit

基建工程施工索赔审计应注意的几个问题

he's just resting, recouping from the trial.

他只是休息一下，在预赛后恢复体力。