reducing action

Appling the hollow shear wall to multi-story and sub-high rise residences, these can be come into being that include reducing self-weight, stiffness, earthquake action, and improving ductile, saving material and energy, so building's integration economy target can be fallen.

将这种墙用于地震区的多层和小高层房屋，可以减轻自重，减小刚度，降低地震作用，提高延性，节约材料，并且节能效果好，降低了房屋的综合经济指标。

GoPro plans to expand its international distribution to include China this year, reducing its reliance on the US market, after a record launch for its new Hero 4 action cameras over the holiday period.

今年，可穿戴运动摄像机厂商GoPro计划扩大其分销网络、将中国市场涵盖在内，从而降低对美国市场的依赖。此前，该公司在假日期间发布的新款Hero4运动相机取得了创纪录的销售业绩。

This paper reviewed some new types of skin whitening agents and their mechanisms of action from aspects of suppressing melanogenesis, reducing melanosome transference and enhancing desquamation of melanin pigment from the epidermis etc.

从抑制黑色素形成、转移以及促进黑色素从表皮脱落等方面对新型皮肤美白剂及其作用机制进行了简要评述。

The organic fraction of MHA binder is burned out during heating and partial heat is released. This is helpful to increase the temperature of the core of pellets, and to promote the induration of pellets. ( 2): reducing action of MHA binder.

MHA粘结剂中有机元素在球团高温焙烧过程中发生燃烧，释放部分热量，提高了球团内部温度，有利于球团固结；（2）还原作用。

Research shows that Cordyceps militaris and Cordyceps are extremely similar with the active component and pharmacodynamic action. Such as increasing pneuma and consumptive disease, bacteriostasis, depressurization, conscious-sedation, reducing the temperature, immunifaction and so on.

研究表明蛹虫草具有与冬虫夏草极相似的有效成分和药用功效，如益精气、补虚损、抑菌、降压、镇静、降温、免疫作用等。

Ve To study the reducing blood glucose action of the bean sprout powder rich in chromium on the alloxan diabetes mice.

目的观察富铬豆芽粉对糖尿病小鼠的血糖调节作用。

Enhanced action of azo dyes decolourization by quinone-reducing community using redox mediators was inspected.

考察了醌还原菌群利用氧化还原介质对偶氮染料脱色的强化作用.

This operation provides positive opening and closing action thereby reducing " flash " on the grids.

这种操作起到了良好的开模和闭模作用,因而减少了板栅上的 “ 毛刺 ”.

The action mechanism of back filling body and the control of back filling on rockburst's two parameters ( stress release rate and average jamb stress) are researched in the thesis. The essence of filling reducing rockburst occurrence and increasing of recovery ratio is discovered.

本文研究了充填体的作用机理和充填对岩爆的两个控制参数-应力释放率和平均矿柱应力的控制，揭示了充填减缓岩爆发生、提高矿石回采率的内在本质。

The greyish green gritstone had undergone the action of deep-seated reducing heat fluid during its rock-forming process.

灰绿色粗砂岩在成岩过程中经历了深部还原性热流体的作用。

Hard-chromed piston rod with micro-grooves , increasing the rigidity and reducing friction, keep better lubrication action.

活塞杆微裂纹镀硬铬, 增因硬度减少磨擦, 保持油膜润滑效果值.