reengage

Meanwhile, assessment will continue on when and how to reengage with Malian security services.

同时，关于何时、以何种方式参与马里安全部门服务工作的评估也将继续。

If you are about to reengage in battle, make your rewards exceptionally generous and the punishment heavier.

如果还要再进行战斗，就要着重赏罚。

a meeting of senior diplomats of the P-5+ 1 in Frankfurt on Wednesday, Iranian nuclear negotiator Saeed Jalili said Tehran has a revised set of nuclear proposals and that it is ready to reengage with the six powers.

周三，P-5+1各国高级外交官在法兰克福会晤前夕，伊朗核协调员Saeed Jalili称，伊朗已经出台一套改进过的核提案，准备重新与六大国接洽。

The new feature to be introduced this year on the US App Store is "an easy way for you to promote your app directly," according to the website, "helping customers discover or reengage with your app, while respecting their privacy."

根据App Store官网所介绍的，这项今年引入的新功能会令开发商“推广产品更为便利，在不侵犯消费者隐私的前提下帮助他们发现并安装使用这些应用。”

And both of the two major contenders those are at the top of the polls say that they need to reengage with the IMF which is most important.

两名在投票中处于领先地位的主要候选人均表示，最重要的事情是他们要再次加入国际货币基金组织。

Secretary of State John Kerry is heading back to Geneva to reengage on talks about Iran's nuclear program.

国务卿约翰·克里再次前往日内瓦参加伊朗核计划的六方会谈。

In addition, after conflict ends efforts must be made to reengage the country in regional and international environmental cooperation& especially when dealing with shared resources like water.

除此之外，当冲突结束，地区和国际间的环境合作必须重新开始&特别是涉及像水这样的共有资源时。

It's been a really good way to reengage and feel good about myself.

做义工的确是让自己重新忙碌起来,提高自我感觉的好方法.

Active rehabilitation could make 90 percent of survivors recover walking and self-care, and 30 percent reengage in trivial work.

在存活患者中进行积极的康复治疗，可使90%重新步行和生活自理，30%恢复一些较轻的工作。

Ratcher, take her to the second floor and reengage.

瑞切，准备进入第二阶段的测试。

Reconnect: In addition to refreshing and reintroducing yourself to you, the holiday season is the perfect time to reengage with family, friends and former colleagues.

重新联系：除了打起精神，重新找回自己之外，假日也是让你和家人、朋友以及前同事重修旧好的最佳时机。