refuelling

Method and Effects of the Review on Refuelling Outage Report

换料报告审评方法及效果

mr fukuda may close this special session of the diet and vote on the refuelling law when the ordinary session opens in january.

福田可许会结束特别召集的国会，而在明年1月召开的例行国会上对燃油补给法案进行投票。

Are those the oil barrels that they're moving to the refuelling point?

那要油桶是不是要搬去燃料补给点的?

During refuelling, the oil level is measured in the background.

加油期间，在后台测量油位。

The module system of the refuelling equipment is established by means of functional decomposition and integration.

通过对加油设备的功能分解、子功能之间相关度计算并对功能进行合理整合，建立了加油设备的模块体系。

There was a fan outside and he asked me if we could have refuelling back.

有个车迷问题能不能把加油规则弄回来。

More hydrogen-powered vehicles will arrive, but remain constrained by a lack of refuelling stations.

更多的氢动力车将被生产, 但仍受到缺乏补给站的限制.

Northrop Grumman and EADS pulled out late on Monday night, saying the rules of the US tender were designed to favour the smaller air-to-air refuelling tanker proposed by rival Boeing.

诺斯罗普格鲁曼公司和EADS在周一晚间退出了此次竞标。它们表示，美方的招标规则旨在偏袒其竞争对手波音（Boeing）提出的、体型较小的空中加油机方案。

A new module dividing method is thereby put forward, i.e. dividing the modules of the refuelling equipment by calculating the degree of correlation of subfunctions.

针对上述问题，尝试采用计算子功能之间的相关度来进行加油设备模块划分。

Study on Technology of the Inside Sleeve Subassembly of Aerial Refuelling Plane

空中加油飞机内套组件工艺技术研究

Comparison of New and old Design codes for Oil refuelling Station and Application in Practice

新旧加油站设计规范的对比及其在实践中的应用

When refuelling petrol-engined units petrol does not spill onto hot surfaces.

当加油汽油装有引擎的单位汽油不溢出热表面.

The Permit Holder shall provide cover to the refuelling, maintenance and chemical waste storage areas during operation of the temporary bus depot.

在临时巴士车厂营运期间，许可证持有人须在加油、维修及存放化学废物的地方加设上盖。

Refuelling outage report ( ROR) is submitted to the National Nuclear Safety Administration ( NNSA) by the owner before the refuelling outage, which describes all the programmed activities related to maintenance, test, in service inspection, and refuelling etc.

换料报告是营运单位在换料停堆前向国家核安全局提交的综合报告，主要描述换料停堆期间将要进行的所有维修、试验、在役检查、装卸料等活动。

Development of Inflight Refuelling Technique and the PLA Air Fighting Power

空中加油技术与中国空中战力

Refuelling must be done remotely without direct intervention.

换料操作必须遥控进行，并且不需要人为的直接干预。

NATO has suspended flights by air-to-air refuelling tankers from Manas.

北约已暂停玛纳斯空中加油机的飞行.

hydrogen fuel-cell vehicles such as the mirai are seen by some as an improvement on pure electric cars, as they offer range and refuelling time that is competitive with petrol and diesel models.

Mirai等氢燃料电池汽车被一些人视为对纯电动汽车的改进，因为氢动力汽车的续航里程和补充燃料所费时间可与汽油车和柴油车媲美。

The plane will be made a short re-refuelling stop of about 45 minutes here.

飞机将会在这儿重新供给燃油做45分钟的停留.

The plane will land in Shanghai for refuelling.

飞机要在上海降落加油。

Similarly, EADS has had some helicopter success and is in the running to supply air refuelling tankers, though most experts still believe it will lose out to Boeing.

类似的，eads在直升机产品上取得了一些成果，也正在发展空中加油机，但很多专家仍预计它将输给波音公司。

Setting of Surge Protection Device in Vehicle Refuelling Station

汽车加油站中电涌保护器的设置

Please put fire extinguisher in position before refuelling.

加油前请放好灭火瓶.

a refuelling stop

加油停留

Development of linear sensitivity matrix method for fast evaluation of CANDU refuelling schemes

用于CANDU堆换料方案快速评价的线性敏感矩阵方法

People are unlikely to buy hydrogen fuel-cell vehicles until there are sufficient refuelling stations, but this costly infrastructure is hard to justify while there are few cars based on the technology.

在有足够的加气站之前，人们不太可能购买氢燃料电池车；但如果氢汽车非常少，建设昂贵的加气站设施就很难说得通。

UN 001 , Ramp Control, do you require refuelling?

UN001, 现场, 你需要加油 吗 ?

Eventually, you need to start refuelling.

到最后, 你还得重新去加油的.

Intelligent Auto-control System of Aeroplane Refuelling Based on Wireless Communication

基于无线通信的智能飞机加油自控系统