regiments

Many regiments of volunteers were mustered into service at the beginning of the war.

战争初期征召了许多志愿军.

Generals will bark out orders to their regiments as the player orchestrates the battle utilizing formations, unit abilities and drills.

当玩家在部署部队、使用部队技能和开火时战场上的将军会对他们的军团号令而吼叫。

On the contrary, regiments, close to the old China, had many elements of conservatism.

相反, 杂牌军旧习气较重, 保守色彩较浓.

A totalitarian state regiments its citizens.

极权主义国家严密管制其公民.

The regiments debouched from the valley.

这个团从山谷中走了出来.

Named for the call to close shop in the inns in the 17th century, the famous Edinburgh Military Tattoo is not just a local affair. Each year, visiting regiments also come to display their musical prowess.

著名的军乐队表演源自17世纪旅馆商店关门的声音，它不仅仅是一件当地的大事，每年，都有很多访问团到此一展他们高超的音乐技艺。

In 1895, the military rank enrolled the imperial fourth cavalry regiments by second lieutenant.

1895年, 以少尉军衔编入皇家第四骑兵团.

His regiments were considerably under strength.

他的几个团兵力严重不足。

The town was garrisoned with two regiments.

该镇有两团士兵驻守.

In a modern army, cavalry regiments use armoured vehicles and ride horses only on special public occasions.

在现代化的军队中, 骑兵团使用装甲车,只有在特殊的公共节庆场合才骑马.

Two of Durutte's regiments go and come in affright as though tossed back and forth between the swords of the Uhlans and the fusillade of the brigades of Kempt, Best, Pack, and Rylandt;

迪吕特的两个联队，跑去又跑来，惊慌失措，好象是被枪骑兵的刀和兰伯特、贝司特、派克、里兰特各旅的排枪捆扎住了。

Simultaneously the 107 th and 108 th Rifle Regiments attacked the enemy on the main axis.

与此同时,苏军第107步兵团和第108步兵团从中部发起主攻.

His regiments were considerably under strength

他的几个团兵力严重不足。

The rearward regiments are in painful retard.

后续部队受到令人难以忍受的阻碍.

I'd say two full regiments.

依我看有整整两个团。

...memorial plaques to local regiments...

发给驻扎本地的兵团的纪念章

Within four or five years we hoped to produce regiments.

在四至五年中，我们希望编成团级部队。

Two regiments of cavalry were called out to tame the crowds.

调集了两个装甲兵团去威慑、控制人群。

Two regiments came yesterday and set off today.

昨天开来了两团人，今天又开走了。

An aviation division generally has under its command two to three aviation regiments and related stations. The aviation regiment is the basic tactical unit.

航空兵师一般下辖2个至3个航空兵团和驻地场站，航空兵团是基本战术单位。

...special paratroop regiments.

特别伞兵团

Whole forests are set adrift by these spiny little regiments.

整个森林被这种小小的多刺生物集团占领。

The three regiments are all under the command of you.

这三个团全归你节制.

You can find whole regiments of birds on the islet.

在那个小岛上你可以看到成群的鸟.

Two regiments were sent to garrison the town.

派了两个团驻守在那个城镇。

Abilities Evaluating and Incentive Mechanism about Local University Student Officers in the Border Defense Regiments

艰苦地区边防团地方大学生干部综合素质评价与激励机制

no more blacks-only Regiments. Just Americans shoulder to shoulder.

不再有白人军团

Experienced troops were becoming rare, at least outside the exclusive Guard regiments.

久经沙场的部队越来越少, 至少在近卫军以外的部队中情况是这样.

You can find regiments of birds on the islet.

在那个小岛上你可以看到“成群”的鸟.

The other 5 Kiangsi regiments then hastily withdrew to the county town of Yunghsin.

留下的赣军五个团,亦仓皇退至永新城内.