rehired

Then they realised their mistake and rehired the old man.

然后他们意识到自己的错误,重新雇用了老人。

Demand will revive and laid-off workers will be rehired.

需求将出现复苏,失业员工将重新找到工作.

Stevens returned from Florida in 2010 and Brucia rehired her. Now, Stevens says her health-insurance coverage will soon run out& leaving her unable to pay future medical and psychiatric bills related to the transplant.

2010年，她从佛罗里达搬回长岛，布鲁西亚又重新雇佣了她。而现在，史蒂文斯表示她的医疗保险保障马上就要用光了，她付不起肾脏移植手术带来的医院和神经科账单。

I do think that they will be rehired and especially if they have maintained their currency.

不过我确实认为,他们将重新就业,特别是如果他们业务上不落伍的话.

Just last week, he rehired John Branca, the high-profile Los Angeles entertainment attorney who struck many of the singer's most business deals, including the ATV acquisition and the joint venture with Sony.

就在上周，他重新聘用了布兰卡（John Branca）。此人是洛杉矶娱乐圈内一位有名的代理律师，杰克逊很多最赚钱的商业交易都是由他达成的，包括收购ATV、建立与索尼的合资公司。

Corporations lose incentives to invest because profit growth stagnates, unemployed workers are not rehired and the standard cyclical model of seasonal rebirth is jeopardised.

企业失去投资动力，因为利润增长停滞；失业者再也找不到工作；标准的周期性季节复苏模型受到了损害。

with that knowledge, he blackmails governor morris to get rehired and forces him to make political compromises.

有了这些知识，他敲诈总督莫里斯得到重新雇用，并迫使他作出政治妥协。

Along with the accelerating economic development and improving health-care level of our county, more and more retired employees are "rehired" by the employers and rejoined the production.

随着我国经济发展速度加快、医疗水平提高，越来越多的退休员工退而不休经用人单位返聘重新投入到生产劳动中。

In April, he resigned from Chase and emigrated to Toronto where he was rehired by the Canadian Branch Office of Chase as Second Vice-President, overseeing credit and loans business.

他于同年4月请辞，移民到加拿大，加盟大通银行加拿大分行出任第二副总裁，负责信贷项目。

A Defense Ministry spokesman, Mohammad al-Askari, said Friday the former officers will be rehired right away.

伊拉克国防部发言人穆罕默德。阿斯卡里星期五说，这些前军官将马上复职。

But as to the disputes that arouses from this "rehired" employment relation, different prejudications exist among the actual judicial practice because of the particular identity of the rehired employees and the lagging of the legislation.

随之而产生的纠纷，基于返聘员工身份的特殊和立法的滞后，在司法实践中存在不同的判例。

Or, and that also happens from time to time, you might want to be rehired by a former employer.

或者，有时候也会出现的情况，就是你可能想要被前任雇主再次雇用。

As a result, the displaced workers won't be rehired unless we have double the growth rate we're expecting.'

结果就是，除非增速比我们预计的要高一倍，否则失业的工人不会被重新雇佣回来。

But rig and fracking crews will inevitably be let go first, they said, since those workers can easily be rehired or replaced when drilling rebounds.

但是，钻机和水力压裂工作人员首先被裁是不可避免的，他们说，因为钻井活动出现反弹时，很容易就能雇佣到这类工人。

Boomerang is an employee who is laid off and then rehired as a consultant1 or contract worker.

职场“回头客”还可以指被解聘，之后又重新被雇佣为顾问或者合同工的人。

Union officials say teachers are unhappy with a new performance evaluation plan and the system that'll be used to determine which laid-off teachers will be rehired.

公会官员表示教师不满的是新的绩效评估系统，系统将用于重新雇用下岗教师。