reich

This is an announcement which the Vatican sends to the Berlin Reich security office hq.

这是梵蒂冈教廷给柏林帝国安全事务总部的公告。

But in the spring of 1945 the Third Reich simply ceased to exist.

但是1945年春天,第三帝国却完全不存在了.

Herr Zeller, the Gauleiter, demands to know why they are not flying the flag of the Third Reich now that the Anschluss has occurred.

纳粹德国的地方长官泽勒先生要求他们说出，既然德奥合并了，为什么他们没有升起第三帝国的国旗。

The Rise and Fall of the Third Reich; A History of Nazi Germany

第三帝国的兴亡：纳粹德国史

The Third Reich hangs over Nuremberglike a bad smell.

第三帝国在纽伦堡阴魂不散.

Frank Reich and the Bills come back to win 41-38 in overtime for one of the greatest comebacks in NFL history.

到加时赛时，弗兰克·赖克和比尔队以41比38扳回比分，赢了比赛，那是美国橄榄球联盟历史上最惊人的逆转之一。

Messer aus dem Deutschen Reich schneiden mittlerweile ebenso gut wie englische.

就这样这个标识失去了其别有用心的作用.

But the Third Reich had passed into history.

但是第三帝国却成为历史.

The end came quickly for the Third Reich in the spring of 1945.

1945年的春天,第三帝国的末日很快地来临了.

Arm, reich-was hast du gesucht?

粗野, 警醒——既孤独又广受爱戴.

The Third Reich survived the death of its founder by seven days.

第三帝国比它的缔造者多活了七天.

The price was high. These musicians were charged after the Third Reich collapsed.

这种代价是严重的,在第三帝国的梦想破灭之后,他们都受到法庭起诉.

The Supreme Court of the Reich was replaced by peoples' and special courts.

最高法院被人民特殊法院取代了。

Enemy troops in overwhelming numbers were converging on the Reich.

敌军正以压倒优势的兵力,从四面八方向帝国进逼.

Reich acknowledges that" we would certainly get more revenues if we did it ourselves," but does not want to be distracted by regulatory compliance and managing large pools of money.

Reich确认说“如果我们来做的话，我们会得到更多的收入。”但是他们并不像让规范的合作和对资金的管理分散注意力。

"Bloodlands" has aroused fierce criticism from those who believe that the Soviet Union, for all its flaws, cannot be compared to the Third Reich, which pioneered ethnic genocide.

“血染之地”已经激起了一些人的激烈批评，这些人认为苏联即使有千般缺点，也比不上第三帝国的罪恶，后者是种族屠杀的先锋。

The defendants served as judges during the period of the Third Reich.

在第三帝国时期,被告们担任法官.

He would personally take over the defense of the capital of the Third Reich.

他要亲自负责保卫第三帝国首都.

Bettina : Er ist nicht h ü bsch, aber er ist reich und charmant.

他算不上很英俊, 但是他很富有、很有风度.

Two days later Britain and France declared war on the Reich.

两天以后,英法对德宣战.

It is a book that records the fall of the Third Reich.

它是一本记载第三帝国衰亡的书.

Berlin, the capital of the Reich, is four times the size of Hamburg.

柏林, 帝国的首都, 有四个汉堡那么大.

One of the vehicles attacks , a Tiger of Das Reich's schwere panzer Abteilung.

一辆充当‘急先锋 ’ 的帝国师重装甲营的虎式坦克.

The Supreme Court of the Reich was replaced by peoples'and special courts.

最高法院被人民特殊法院取代了.

The German radio blared each night that the Reich had no quarrel with France.

德国的无线电广播每天晚上大声疾呼,宣称德意志帝国与法国并无争执.

Ten compounds and three polysaccharides were exhibited from Lasiosphaera fenzlii Reich.

从脱皮马勃中分离得到了十个小分子化合物和三个多糖组分.

Take George Lucas's The Empire Strikes Back, for example. The Galactic Empire in their military-style getups could easily be mistaken for being Third Reich.

以乔治·卢卡斯的星球大战Ⅱ：帝国反击战为例，当看到银河帝国的军队服装样式时，很容易把他们错当成第三帝国军。

One day Goering deeply offended Morell by addressing him as " Herr Reich Inje ction Master. "

有一天,戈林把莫雷尔称作“德国注射大师先生, ” 刻薄地奚落了他一顿.

As my father tells it, his father was the captain of a British Navy minesweeper in World War II, a job that required finding and blowing up mines laid by the navy of the Third Reich to disrupt shipments of war supplies from the United States to Britain.

我父亲告诉我，二战期间，他的父亲是英国海军一艘扫雷艇的船长。他的任务是找到并引爆第三帝国（Third Reich）海军布设的水雷，保障从美国到英国的军需物资运输路线畅通。

The last days of the Third Reich had come.

第三帝国的末日已经来到.