relative to

This standard applies to the test of colorless and optical glass relative to abrade hardness.

本标准适用于无色光学玻璃相对研磨硬度的测试。

Potential is defined relative to an arbitrary datum.

势是相对于任意参考面而定义的.

Given the failure of the previous plan, this turned out to be a relative success.

由于前面那个计划失败了，这个计划算是比较成功的。

Conclusion Degree of damage in target area is positively relative to the dosage.

结论低剂量伽玛刀局部照射，90天时可通过特异性抗体检测出AS的数量和形态改变；靶区的损伤程度和剂量成正相关。

Japanese interest rates rose relative to America's

日本利率随美国利率上浮。

By contrast, "there were no regions of the brain where activation to fearful relative to neutral faces differed between children who were abused and children who were spanked."

相比之下，“被虐待的孩子和被打屁股的孩子在看到恐惧的脸时，大脑任何区域的反应都没什么不同。”

Compared with modern humans, her arms were somewhat long relative to her legs.

与现代人比较, 她的臂相对腿来说,稍许长了些.

Relative to the size, the city is sparsely populated.

与其面积相比, 这个城市的人口是稀少的.

Get a relative to look after the children.

找一个亲戚来照看孩子。

House prices now look cheap relative to earnings.

相对收入而言房价现在看起来比较便宜。

The satellite remains in one spot relative to the earth's surface.

相对地球表面而言，这颗卫星位置固定。

It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and$ 500 was a fortune to us.

不过，一切都是相对的，是不是？我小的时候，我们根本没有钱，500块钱对于我们来说就是很大的一笔财富了。

Molecules excited electronically, are unstable relative to the ground state.

相对于基态来说,电子被激发了的分子是不稳定的.

He asked me some questions relative to the subject.

他问了我一些有关这个题目的问题.

This entrenched2 lack of respect can mean that relative to their professional counterparts, full-time mums are held in lower esteem3 and regarded as less interesting individuals who've taken a downwards4 step both socially and intellectually because they've elected to stay at home.

这种根深蒂固的歧视说明，跟职场女性相比，全职妈妈不太受尊重，并且被视作无趣人群，人们认为全职妈妈选择待在家里就意味着她们无论在社交方面还是在学术方面都开始走下坡路。

House prices now look cheap relative to earnings

相对收入而言房价现在看起来比较便宜。

Ordos basin tectonics relative to the coupling coexistence of multiple energy resources

鄂尔多斯盆地构造与多种矿产的耦合成矿特征

Relative to American consumer spending, Asian consumption has soared.

相对于美国消费者的消费，亚洲的消费已经高扬。

These are the facts relative to the problem.

这些都是与这问题有关的事实.

Chinese text understanding and processing is more challenging relative to English counterpart.

中文文本的理解和处理相对于英文文本，则更加具有难度。

The accurate positioning of an entity relative to a reference.

相对于参考基准把某个实体精确定位.

We can only speak of rationality relative to a frame of reference.

我们只能相对于一种参照系来谈论合理性.

Value is relative to demand.

价值随需要而转移.

This means that they're likely to see a significant rise in the number of people eligible2 to work relative to those not working – a situation which is the envy of many developed nations or countries which hitherto have been economic powerhouses, such as China and Russia.

这就意味着，这些国家的工作年龄人口增长将明显超过非工作年龄人口增长，这是很多发达国家都求之不得的，连中国和俄罗斯这样的经济发展大国也会艳羡。

Relative to its size, the city is sparsely populated.

与它的面积相比, 这座城市人口极为稀少.

Along the fractures the blocks on either side have moved relative to each other.

沿着断裂,两边的断块彼此相对地移动了.

The atoms are large, relative to their spacing.

原子和它们的间隔相对而言是大的.

We now determine x such that the displacement of B's relative to B is Zero.

我们现在确定x,以使得B'点相对于B点的位移等于零.

Economic reform has brought relative wealth to peasant farmers...

经济改革给农民带来了相对的财富。

There is an incompatibility in the rate at which these are advancing relative to the way we're digesting it, he said.

“科技发展的速度和我们能够消化的速度不协调”他说。