remain out

The problem is that these hidden social interactions remain out of focus in the experiment.

问题是在这个实验中，这些隐性的社会影响依旧被漠视着。

The plan has to remain confidential at least until the local elections are out of the way.

此项计划至少在地方选举结束之前都得保密。

He is now one of the city's notables-but he prefers to remain out of the limelight.

他现在成了该市的名人之一,但他宁可像过去一样避免引人注目.

He was forced by his condition to stay put and remain out of politics

他的健康状况迫使他留在原处，置身于政坛之外。

That's what our job remain out of the limelight and collect reconnaissance.

那就是我们的工作:远离焦点搜集情报.

Robots cannot be placed nor remain behind the goal line or in the out area.

机器人不能摆放在球门线后,更不容许停留于此.

The plan has to remain confidential at least until the local elections are out of the way

此项计划至少在地方选举结束之前都得保密。

Patients remain awake and the procedure is carried out using anaesthetic eyedrops.

即使在手术过程中使用麻醉眼滴,病人仍然保持清醒.

The Roman Catholic Church insists priests remain celibate and has ruled out letting them marry.

罗马天主教会规定,牧师必须保持独身,不允许结婚.

When the gyroscopes give out altogether , Hubble will shut itself down but will remain salvageable.

如果所有陀螺仪都失效的话, 哈勃将会自动关闭,但还可以修理.

The bridge will remain closed until essential repair work has been carried out.

在基本修缮工作完成之前，这座桥暂时关闭。

He was forced by his condition to stay put and remain out of politics.

他的健康状况迫使他留在原处，置身于政坛之外。