request queue

The server maintains a queue of pending requests, executes them one after another instead of executing one, reads the next request from the wire, and so on.

服务器维护一个挂起请求队列，依次地执行它们，而不是先执行一个请求，然后再读取下一个请求，等等。

Issued certificate log and pending certificate request queue

颁发的证书日志和待定证书申请队列

That is, time in the queue plus time to actually service the request on the application server should be less than the configured service goal, assuming sufficient capacity exists.

也就是说，如果有足够的处理能力，在队列中的时间加上在应用服务器上实际为请求服务的时间应该小于配置的服务目标。

In terms of factual consumed time of each queue during last frame, time quota of burst request or radar event in next frame is adaptively adjusted.

并且根据上帧中各队列事件的实际用时，自适应地调整下一帧中波束请求或雷达事件所占的时间配额。

The request-processing time and the queue length are proper measures for the system administrator to monitor in order to make decisions about adding servers or shutting down superfluous servers.

请求处理时间和队列长度是一个很好的度量指标，系统管理员通过监控它们来决定是增加服务器，还是关掉多余的服务器。

This avoids the common silliness of constantly putting a request on a successor stage's queue, then immediately invoking that successor stage and dequeuing the request again;

这样避免不断把请求放在下一阶段的队列里，紧接着又从该队列取出这个请求来执行。