rescue workers

The first international rescue workers began arriving on Friday.

第一批国际救援队也于周五抵达。

The rescue workers needed the precise location of the crash.

救援人员需要知道飞机失事的确切地点。

Rescue workers are digging through the rubble in search of other victims

救援人员正在废墟中挖掘，以搜寻其他受害者。

As rescue workers opened up roads today, it became apparent that some small towns were totally devastated.

今天救援人员打通了道路后，人们发现一些小镇显然已被彻底摧毁。

Meanwhile, rescue workers are continuing to use heavy equipment to clear the site.

与此同时，救援人员继续使用重型设备清理坍塌现场。

Rescue workers continue to work tirelessly in an effort to find any possible survivors, which may be trapped in the rubble.

救援人员仍在不知疲倦地寻找幸存者，他们可能身陷于废墟中。

A total of 1,982 rescue workers at the scene are divided into three groups, respectively in charge of cutting the hull bottom above water, searching in the river bottom and along the Yangtze River.

现场1982人参与救援，救援兵分三路：第一路切割露出水面的船底，第二路潜入江底搜救，第三路沿江搜寻。

Natural-born heroes, Ariens make great soldiers, police officers and rescue workers.

天生就想当英雄的白羊座人适合当兵、警察或营救人员的工作。

Volunteers and rescue workers dig through what used to be an apartment building in hope of finding survivors.

志愿者和救援人员正在一个公寓楼的废墟中挖掘，希望找到幸存者。

Rescue workers are drilling a hole on the north side of the mine.

营救人员正在矿北边钻孔.

Rescue workers competed with bewildered bystanders for access to overloaded mobile-phone networks.

救援人员竭力疏散不知所措的旁观人群，希望避免手机信号网络过于拥堵。

I'm sure the hard work done by rescue workers has kept thousands of people safe.

我相信救援人员的辛勤工作保障了成千上万群众的安全。

I stood at the foot of the collapsed tower and watched the rescue workers sifting through the debris.

我站在倒塌的高塔脚下，看着救援人员在瓦砾堆中搜寻。

Rescue workers fought to get to victims inside the inferno.

救援人员奋力营救大火中的受害者。

The smoldering fire and fumes prevented rescue workers from getting near the plant, officials say the blast area resembles a war zone.

闷烧的大火及浓烟阻碍救援人员接近工厂附近，而官员称爆炸区域类似于战场。

The City of London Police, for its part, asked one wireless operator to favour certain rescue workers by limiting service for ordinary users.

伦敦市警察局则委派一名无线电报员通过限制大众用户的通讯服务来保证救援人员通讯无阻。

The rescue workers were all in tears when they saw this.

看到这情景，救援人员都在流泪。

A baby boy is safe after rescue workers pulled him from a 12-foot-deep construction hole.

营救人员将一名男婴从12英尺深的建筑工地的深坑里拉出来时，他安然无恙。

Rescue workers were going door-to-door early Thursday looking for survivors.

救援人员挨家挨户上门周四早些时候寻找幸存者。

Rescue workers are digging through the rubble in search of other victims.

救援人员正在废墟中挖掘，以搜寻其他受害者。

I stood at the foot of the collapsed tower and watched the rescue workers sifting through the debris

我站在倒塌的高塔脚下，看着救援人员在瓦砾堆中搜寻。

Rescue workers did not get near them.

救援人员没能靠近他们。

Rescue workers are therefore drilling a hole on the north side of the mine.

因此营救工人正在矿井北侧钻孔.

Fallen rock is impeding the progress of rescue workers.

坠落的石头阻滞了救援人员的救援进程。

Rescue workers have recovered a second flight recorder belonging to the Malaysian airliner which was shot down over eastern Ukraine on Thursday as President Petro Poroshenko blamed the deaths of nearly 300 passengers squarely on pro-Russia separatists.

马航载298人的飞机周四在乌克兰东部被导弹击中坠毁后，救援人员目前已经发现了失事飞机的第二个黑匣子。

Lacey's coach came running towards her, shouting to rescue workers that Lacey had been found.

雷茜的教练立即朝她赶了过来。大声地对着救护队喊着雷茜已经被发现了。

Rescue workers continue to search for more people that may be trapped in the debris.

救援人员继续寻找可能埋在瓦砾下的人。

Engineers and rescue workers arrived at the site of a sinkhole in Seffner, Florida.

工程师和救援人员抵达了佛罗里达州泽夫纳出现“天坑”的地点。

A baby boy is safe after rescue workers pulled him from a 12-foot-deep construction hole

营救人员将一名男婴从12英尺深的建筑工地的深坑里拉出来时，他安然无恙。

The Evaluation of Psychological Aid Resources for Rescue Workers

汶川地震救援人员心理援助资料评价