resellers

In fact, Compaq and its resellers today sell more than$ 6 million dollars a day over the Internet-and that is more than Dell.

实际上，康柏及其分销商现在每天的Internet销售额已超过600万美元，这甚至超过了Dell公司的销售额。

We need to make sure that we are doing what we can to make sure that resellers that are looking to flip our product for a profit are not taking stock away from legitimate developer purchases globally.

我们需要确保不会有销售者从中获利，从而为合法的开发者提供充足的货源。

PC manufacturers and resellers say buyers should spend as much on memory as they can afford.

PC机制造商和推销商说,买家应该尽他们所能买更多的存储器.

Resellers can create further end users plus resellers.

经销商可以创造更多的最终用户以及分销商.

The WebSphere Product Center is a product information management solution linking product, location and trading partner ( that is, supplier and resellers) in terms of product and trade information, which is typically scattered across the enterprise.

WebSphere Product Center是一个产品信息管理解决方案，它能够把通常分散在企业中的产品、地区和商业伙伴（即供应商和零售商）的相关信息联系起来。

At the same time, Proview Technology ( Shenzhen) has sued Apple resellers in the southern cities of Shenzhen and Huizhou, seeking an immediate block on sales of iPads.

同时，唯冠深圳在深圳和惠州这两个南方城市起诉苹果经销商，要求立即停止iPad的销售。

As happened with Apple's iPhone, mom-and-pop electronics resellers in China have discovered there's a business to be made out of the arbitrage of buying items not yet available here and offering them at a markup online.

与苹果公司（Apple）的iPhone一样，中国的小型电子产品经销商们已发现，通过购买中国国内尚未销售的商品，然后在网上加价出售，这也是一桩不错的生意。

Kingston serves an international network of distributors, resellers, retailers and OEM customers on six continents.

金士顿服务遍布六大洲的代理商 、 经销商 、 零售商和OEM客户.

Bluebeam PDF Revu Standard Edition is available directly and through licensed resellers for $ 149 per seat.

BluebeamPDFRevu标准版为每位$149,可直接向公司购买和通过特许经销商购买.

This category lists websites of software companies, such as software developers software resellers.

这个类别列出各种软体公司, 包括软体开发商,经销商等.

Chinese resellers and admirers alike traveled the world and lined up for days to sweep up Apple's latest iPhone last fall.

去年秋天，中国二道贩子和狂热果粉奔袭全世界，排上几天长队只为抢购iPhone6的场景至今令人记忆犹新。

And more resellers will be willing to increase their commitment and presence in China.

更多的卖方愿意增加他们的承诺和在中国的出席.

This is also our promise for our resellers all the while.

这也将是我们的经销商始终如一的承诺.

furnishing an office can be expensive, but with liquidations, closeouts and plenty of resellers, it doesn't make sense to buy new.

要布置一间办公室可能要很贵，但是有了停业清理、出清存货的店家和一些中间商的存在，购置新品已经没有意义了。

the rest can be divvied up among the author, editor, designer, marketers, publicists, distributors, and resellers.

其余都被作者、编辑、设计师、营销人员、广告人员、分销商以及转销商分享了。

We offer resellers the ability to purchase services at a discount.

我们提供经销商的能力，以折扣价购买服务。

Major cities in country established of sale, welcome all the resellers agency or cooperation.

公司在全国主要城市建立了销售点, 欢迎各地经销商代理或合作.

Tianxiang Products can be made at short notice and resellers throughout the country abroad.

使得天翔产品能在短时间内遍及全国并转销国外。

Warmly welcome all the resellers and the new and old customers come to business negotiations.

热忱欢迎各地经销商和新老客户前来洽谈业务.

Focused, global account management, Industry-leading service and support, and, A commitment to sell the way you want to buy, whether it is through our extensive network of resellers by phone or over the Internet.

有侧重的全球客户管理；业界领先的服务与支持；以及以您所希望的方式为您提供康柏产品，您可以通过我们广泛的分销商网络，或是通过电话，亦或是通过Internet来选购产品，您可以自由选择您喜欢的购买方式。